exibições de letras 8.744

Evergreen

Cavetown

Letra

Persistente

Evergreen

Nós estamos na chuva, no espaço sideralWe're in the rain, in outer space
E eu não consigo imaginar uma explicaçãoAnd I can't fathom an explanation
Para o que nós estamos fazendo no espaçoFor what we're doing in this place
Agora seu cabelo gruda na sua bochechaNow your hair clings to your cheek
Eu penteio ele para o lado tão gentilmenteI brush it aside ever so gently
Obrigado por estar aqui por mimThank you for being here for me

Não é fácil ficar sóbrio, não seria legal ser persistente?It's not easy staying clean, wouldn't it be nice to be evergreen
Parece que eu estou dormindo atrás de uma tela de luzes noturnasIt feels like I'm slipping behind a screen of nighlights
E tendências suicidasAnd suicidal tendencies
Não é fácil sentir frioIt's not easy feeling cold
Como queimar mãos dormentes sob um córrego de águaLike burning numb hands under a water stream
Não seria legal ser persistente?Wouldn't it be nice to be evergreen

Nós estamos na neve, sob a via lácteaWe're in the snow, under the milky way
E não importa o quanto eu tente, eu não consigo explicarAnd no matter how hard I try to, I can't possibly explain
Minhas mãos trêmulas e meus ossos quebradiçosMy shaking hands and by breaking bones
Não tem nada como sussurros na sua menteThere's nothing like whispers in your mind
Para manter você ciente que você está sozinhoTo keep you aware that you're alone

Não é fácil ficar sóbrio, não seria legal ser persistente?It's not easy staying clean, wouldn't it be nice to be evergreen
Parece que eu estou dormindo atrás de uma tela de luzes noturnasIt feels like I'm slipping behind a screen of nighlights
E tendências suicidasAnd suicidal tendencies
Não é fácil sentir frioIt's not easy feeling cold
Como queimar mãos dormentes sob um córrego de águaLike burning numb hands under a water stream
Não seria legal ser persistente?Wouldn't it be nice to be evergreen
Não seria legal ser?Wouldn't it be nice to be

Em momentos como esse é difícil de respirar direitoIn moments like this it's hard to breathe steadily
O mundo está girando e minhas mãos tremem incontrolavelmenteThe world is spinning and my hands shake uncontrollably
A vida é um cabelo, um sopro gentil e poderia sumirLife's a hair, one gentle blow and it could be gone
E eu nunca tive tanto medoAnd I've never felt so afraid

Nós estamos na terra, no chão sólidoWe're on the earth, on solid ground
Você tem ideia de quão sortudo você é por estar por pertoDo you have any idea how lucky you are to be around
Você não está sozinho, por favor nunca esqueçaYou're not alone, please never forget
Meus braços são sua segunda casaMy arms are your second home

Composição: Cavetown (Robin Skinner). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por ana e traduzida por V. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cavetown e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção