exibições de letras 296.491

Juliet

Cavetown

Letra

SignificadoPratique Inglês

Julieta

Juliet

Eu preciso chorarI need to cry
Mas não consigo tirar nada dos meus olhosBut I can't get anything out of my eyes
Ou da minha cabeça, eu morri?Or my head, did I die?
Eu preciso correrI need to run
Mas eu não consigo sair da cama por ninguémBut I can't get out of bed for anyone
Não por você, oohNot for you, ooh

Meu menino azedo é uma dorMy sour boy is a pain
Eu quero dar um tiro no cérebro deleI wanna shoot him in the brain
Mas sentiria falta dele pela manhãBut I’d miss him in the morning
Isso realmente dóiIt really hurts
Quando eu preciso tanto, mas não posso vê-laWhen I need to so bad but I can’t see her
Minha Julieta, minha garota especialMy Juliet, my special girl

Mas eu preciso entenderBut I need to understand
Quando eu posso ir com tudoWhen I can power through
E quando eu preciso da sua ajudaAnd when I need some help from you
Quando eu deveria proteger meu territórioWhen I should stand my ground
E quando eu preciso apenas me sentarAnd when I need to just sit down
Às vezes eu ajo como se soubesseSometimes I act like I know
Mas eu sou realmente apenas uma criançaBut I'm really just a kid
Com duas rolhas nos olhosWith two corks in his eyes
E um valentão na cabeçaAnd a bully in his head

Eu quero fazerI wanna make
Uma cor que ninguém viu antesA color that no one else has seen before
Eu quero ser muito maisI wanna be so much more
Espero que elaI hope that she
Olhe para mim e pense: Merda, ele é tão bonitoLooks at me and thinks: Shit, he’s so pretty
Algo que não consigo acreditarSomething I can’t believe

Mas eu preciso entenderBut I need to understand
Quando eu posso ir com tudoWhen I can power through
E quando eu preciso da sua ajudaAnd when I need some help from you
Quando eu deveria proteger meu territórioWhen I should stand my ground
E quando eu preciso apenas me sentarAnd when I need to just sit down
Às vezes eu ajo como se soubesseSometimes I act like I know
Mas eu sou realmente só uma criançaBut I'm really just a kid
Com duas rolhas nos olhosWith two corks in his eyes
E um valentão na cabeçaAnd a bully in his head

Às vezes eu ajo como se soubesse, mas sou realmente apenas uma criançaSometimes I act like I know, but I'm really just a kid
Com duas rolhas nos olhos e um valentão na cabeçaWith two corks in his eyes, and a bully in his head
Às vezes eu ajo como se soubesse, mas sou realmente apenas uma criançaSometimes I act like I know, but I'm really just a kid
Com duas rolhas nos olhos e um valentão na cabeçaWith two corks in his eyes, and a bully in his head

Composição: Robin Skinner. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Príscila e traduzida por ana. Legendado por Angel e mais 2 pessoas. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cavetown e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção