On The Dl

Na Surdina

On The Dl

Meninas da faculdade do TexasCollege girls from Texas
Ex-namoradas viciadas, podemos fazer a próxima?Poly-drug exes, can we make the next-es?
Te ensinar o que é sexoTeach you what sex is
O que você acha? Talvez.What do you say? Perhaps.
Acredito que ela esteja armando armadilhasI do believe she's laying traps
Estive em So-ho sem granaI've been in So-ho with no dough
E sem sono e roupas novasAnd No-Doze and new clothes
A neve sopraThe snow blows
Você vai me beijar na ponta dos pés?Will you kiss me on my tippy toes?]
Como tá a grana?How's the cash go?
Sessenta pra zero, sumiu em um piscar de olhos, beleza.Sixty to zero, gone in nothing flat, alright.

[telefone toca][phone rings]

'Hey, sou eu.''Hey, it's me.'
Oh, e aí.Oh, hey there.
'Como estão as coisas por aí? Você tá se divertindo?''How's it going out there? Are you having fun?'
Nah, tá bem tranquilo.Nah, it's real mellow.

RefrãoChorus
Whoa, mantenha na surdinaWhoa, keep it on the down-low
Whoa, mantenha na surdinaWhoa, keep it on the down-low
Nunca vamos dizer uma palavraWe'll never say a word
E ela nunca vai saber, nunca vai saberAnd she'll never know, she'll never know

QI, ??IQ, ??
Você quer alugar, só então nunca ligaYou want rent it, only then never phone
Você disse que seu nome era Sonya?You said your name was Sonya?
'Não, é Jackie!''No, it's Jackie!'
Droga, desculpa.Shit, sorry.
Nos caixas eletrônicos você começou a agir de forma safadaAt the cash machines you started acting selacious
Todo se esfregando e eu só pensando 'Oh, meu Deus!'All bumping, grinding and I'm all 'Oh, Goodness gracious!'
As câmeras de segurança conseguem ver nossos rostos?Can the security cameras see our faces?
Não? Beleza.No? Cool.

[telefone toca][phone rings]

Ei, o que tá pegando? Deixe uma mensagem após o sinal.Hey, what's happening? Leave a message at the beep.

'Você vai voltar pra casa? Eu sinto sua falta...''Are you ever coming home? I miss you...'

RefrãoChorus
Whoa, mantenha na surdinaWhoa, keep it on the down-low
Whoa, mantenha na surdinaWhoa, keep it on the down-low
Nunca vamos dizer uma palavraWe'll never say a word
E ela nunca vai saber, nunca vai saberAnd she'll never know, she'll never know

Oo, não sei o que ela vai dizer quando souberOo, I don't know what she'll say when she hears of it

Oo, não sei o que ela vai fazer quando souber, quando souberOo, I dont' know what she'll do when she knows, when she knows

RefrãoChorus
Whoa, mantenha na surdinaWhoa, keep it on the down-low
Whoa, mantenha na surdinaWhoa, keep it on the down-low
Nunca vamos dizer uma palavraWe'll never say a word
E ela nunca vai saber, nunca vai saberAnd she'll never know, she'll never know

RefrãoChorus
Whoa, mantenha na surdinaWhoa, keep it on the down-low
Whoa, mantenha na surdinaWhoa, keep it on the down-low
Nunca vamos dizer uma palavraWe'll never say a word
E ela nunca vai saber, nunca vai saberAnd she'll never know, she'll never know

RefrãoChorus
Whoa, mantenha na surdinaWhoa, keep it on the down-low
Whoa, mantenha na surdinaWhoa, keep it on the down-low
Nunca vamos dizer uma palavraWe'll never say a word
E ela nunca vai saber, nunca vai saberAnd she'll never know, she'll never know

(3x)(3x)

Ela nunca vai saber...She'll never know...