South Philly

Sul da Filadélfia

South Philly

Eu adormeço ao som da violênciaI fall asleep to the sound of violence
E acordo ao som das sirenesAnd I wake up to the sound of sirens
E você, e suas partes faltandoAnd you, and your missing parts
E você, com seus sonhos em potesAnd you, with your dreams in jars
Viajando pro sul, não consigo ver as luzes do norteRiding south, I can’t see the northern lights
Ou a apatia que compartilhamosOr the apathy we share
Naquelas noites de verão embriagadasOn those drunken summer nights
Só eu, com meus sonhos em potesJust me, with my dreams in jars
Coitado de mim, com minhas partes faltandoPoor me, with my missing parts
Eu te vejo sonhando acordada sobre DeusI watch you daydream about God
Você ainda está sonhando acordada?Are you daydreaming still
Te vejo sonhando acordada sobre DeusWatch you daydream about God
Você ainda está sonhando acordada?Are you daydreaming still
Mas o que ele fez por você?But what has he done for you?
Eu adormeço ao somI fall asleep to the sounds