A Summer Thing

Uma coisa de verão

A Summer Thing

Levante-se, saia da camaGet up, get out of bed
Eu só quero dormirI just wanna sleep instead
O fogo está queimandoThe fire is burning out
Você tomou uma rota diferenteYou took a different route

Mordido pela cobra chocalhoBit by the rattle snake
Não nadar no lago, não, nãoNo swimming at the lake, no no
Uma última noite de sexta-feiraOne last Friday night
Eu vou fazer o que eu quiserI'm gonna do whatever I feel like

O verão está começando a se afastarSummer's starting to drift away
Mas ela não quer deixar irBut she don't want to let go
Agora você está assistindo a chuva sozinhoNow you're watching the rainfall by yourself
Da janela do seu quartoFrom your bedroom window
Vou verificar na caixa de correio os cartões postaisI'll be checking the mailbox for the postcards
Você disse que iria enviarYou said you'd send
Me dizendo que você pode parar por aquiTelling me that you might stop by
No inverno para um fim de semanaIn the winter for a weekend

Corda pendurada em uma árvoreRope hanging from a tree
Coberto de sujeira e folhasCovered in dirt and leaves
O trovão saiThe thunder rolls away
Nós nos viramos e eles estão bemWe turn around and they're OK
Tesouro enterrado que não foi encontradoBuried treasure that hasn't been found
Um bando de lobos uivando ao fundoA pack of wolves howling in the background
Ela estava usando listras amarelas e marronsShe was wearing yellow and maroon stripes
Brincando com a lanternaMessing with the flashlight
Esgueirando-se à meia-noiteSneaking out at midnight

Eu estava alcançando o último ramo pensando que poderia pendurarI was reaching for the last branch thinking I could hang
Acendendo fogos de artifício e vê-los explodirLighting fireworks and watch them go bang
Veio correndo pela porta dos fundos coberta de manchas de gramaCame running through the back door covered in grass stains
É apenas uma coisa de verãoIt's just a summer thing

É apenas uma coisa de verãoIt's just a summer thing
É apenas uma coisa de verãoIt's just a summer thing
É apenas uma coisa de verãoIt's just a summer thing
É apenas uma coisa de verãoIt's just a summer thing
Você me deixou loucoYou got me going crazy