Pro Dia Nascer Feliz

Für einen glücklichen Tag

Pro Dia Nascer Feliz

Jeden Tag überzeugt mich die Schlaflosigkeit, dass der HimmelTodo dia a insônia me convence que o céu
Alles unendlich machtFaz tudo ficar infinito
Und dass die Einsamkeit nur eine Illusion derjenigen ist, dieE que a solidão é pretensão de quem fica
Sich verstecken und Theater spielenEscondido fazendo fita

Jeden Tag gibt es die Zeit für die NachtsitzungTodo dia tem a hora da sessão coruja
Hm, nur wer verliebt ist, versteht dasHum, só entende quem namora
Jetzt lass uns gehenAgora vamo bora

Wir sind, mein Schatz, am RandeEstamos, meu bem, por um triz
Für einen glücklichen TagPro dia nascer feliz
Hm, für einen glücklichen TagHum, pro dia nascer feliz
Die Welt wacht auf, und wir schlafen, schlafenO mundo acordar, e a gente dormir, dormir
Für einen glücklichen TagPra o dia nascer feliz
Ah, das ist das Leben, das ich wollteAh, essa é a vida que eu quis
Die ganze Welt wacht auf, und wir schlafenO mundo inteiro acordar, e a gente dormir

Jeden Tag ist Tag und alles im Namen der LiebeTodo dia é dia e tudo em nome do amor
Ah, das ist das Leben, das ich wollteAh, essa é a vida que eu quis
Auf der Suche nach einem Platz, mal hier, mal dortProcurando vaga, uma hora aqui, a outra ali
Im Hin und Her deiner HüftenNo vai-e-vem dos teus quadris

Gegen den Strom schwimmenNadando contra a corrente
Nur um zu trainierenSó pra exercitar
Jeden Muskel, den man spürtTodo o músculo que sente

Schenk mir dein WiederkommenMe dê de presente o teu bis
Für einen glücklichen TagPro dia nascer feliz
Ja, für einen glücklichen TagÉ, pro dia nascer feliz
Die ganze Welt wacht auf, und wir schlafen, schlafenO mundo inteiro acordar, e a gente dormir, dormir
Für einen glücklichen TagPro dia nascer feliz
Ja, für einen glücklichen TagÉ, pro dia nascer feliz
Die ganze Welt wacht auf, und wir schlafenO mundo inteiro acordar, e a gente dormir

(Oh, oh)(Oh, oh)
(Oh, oh)(Oh, oh)
(Oh, oh)(Oh, oh)

Jeden Tag ist Tag und alles im Namen der LiebeTodo dia é dia e tudo em nome do amor
Das ist das Leben, das ich wollteEssa é a vida que eu quis
Auf der Suche nach einem Platz, mal hier, mal dortProcurando vaga, uma hora aqui, outra ali
Im Hin und Her deiner HüftenNo vai-e-vem dos teus quadris

Gegen den Strom schwimmenNadando contra a corrente
Nur um zu trainierenSó pra exercitar
Jeden Muskel, den man spürtTodo o músculo que sente

Schenk mir dein WiederkommenMe dê de presente o teu bis
Für einen glücklichen TagPro dia nascer feliz
Für einen glücklichen TagPro dia nascer feliz
Hm, die ganze Welt wacht auf, und wir schlafen, schlafenHum, o mundo inteiro acordar, e a gente dormir, dormir
Für einen glücklichen TagPro dia nascer feliz
Ah, das ist das Leben, das ich wollteAh, essa é a vida que eu quis
Die ganze Welt wacht auf, und wir schlafen, jaO mundo inteiro acordar, e a gente dormir, yeah