TURRA (part. DJ Alan Gomez)

Empoderamento feminino e autenticidade em “TURRA (part. DJ Alan Gomez)”

A música “TURRA (part. DJ Alan Gomez)” de Cazzu transforma um termo originalmente pejorativo em símbolo de poder e autoconfiança feminina. Na Argentina, “turra” é uma gíria usada para descrever uma mulher ousada e sexualmente livre. Cazzu ressignifica essa palavra ao longo da letra, mostrando que a protagonista não apenas aceita o rótulo, mas o assume com orgulho, desafiando julgamentos e expectativas sociais. Isso fica evidente no trecho: “Él me dice: Turra / Sos una descará' / Pero es que, papi, con tu carita / Yo me quiero enviciar” (Ele me chama de turra / Você é uma descarada / Mas é que, gato, com esse seu rostinho / Eu quero me viciar), onde ela demonstra não se intimidar com críticas e se permite viver seus desejos sem culpa.

O contexto do “turreo” — um estilo musical popular nos bairros periféricos de Buenos Aires — e o cenário do videoclipe, gravado em uma área simples da cidade, reforçam a ideia de autenticidade e pertencimento, sem ostentação. A letra utiliza duplos sentidos e metáforas para expressar empoderamento sexual, como em “me pongo maliciosa, me saca' lo de vampira” (fico maliciosa, você desperta meu lado vampira) e “te chambeo la pistola” (te trabalho a pistola), mostrando desejo e domínio da situação. Ao afirmar “La jefa, la baby, la que controla” (A chefe, a garota, a que controla), Cazzu se coloca como protagonista ativa, invertendo papéis tradicionais e celebrando a liberdade de ser quem é. Assim, a música se destaca como um hino de empoderamento, onde a mulher desafia normas sociais e se diverte ao assumir o controle de sua própria narrativa.