In Time, Too Soon

No Tempo, Cedo Demais

In Time, Too Soon

Você não canta canções de ninarYou don't sing lullabies
Quando eu preciso ouvir você cantarWhen i need to hear you sing
Você não fala diretoYou don't talk straight
Quando precisamos conversarWhen we need to talk
Por que você não me deixa irWhy don't you let me go
Quando eu sou forte o suficiente pra ir?When i'm strong enough to go?

Às vezes você não pode esperar por tempos melhores!Sometimes you can't wait for better times!
Há uma diferença entre meu coração e sua menteThere's a difference between my heart and your mind

Beijei seus lábios, beijei suas palavrasKissed your lips, kissed your words
Beijei seu coração a tempoKissed your heart in time
Foi cedo demais - sim, eu seiIt was too soon - yes, i know
Mas ainda estava a tempoBut it was still in time
O amor não pensa, o amor não discuteLove don't think, love don't argue
O amor não esperaLove don't wait
Beijei seus lábios, beijei suas palavrasKissed your lips, kissed your words
Beijei seu coração a tempo,Kissed your heart in time,
Cedo demais - a tempo, cedo demaisToo soon - in time, too soon

Estou ficando sem tempoI'm running out of time
Não quero perder meu orgulhoI don't wanna lose my pride
Mas você não dá sinalBut you don't make a sign
Você realmente se importa?Do you really care?
Eu preciso levar meu coraçãoI gotta take my heart
De volta pra casaAll the way back home

Sim, eu sei que Roma não foi construída em um diaYes, i know that rome wasn't built in a day
Mas não é o suficiente pra fazer um bom coração ficarBut it's not enough to make a good heart stay