Mi Recompensa

Minha Recompensa

Mi Recompensa

Alegrem-se, e encham-se de alegriaAlégrense, y llénense de gozo
Os que esperam no SenhorLos que esperan en el Señor
Alegrem-se e cantem louvoresAlégrense y canten alabanzas
No deserto ele sustentaráEn el desierto sostendrá
Seu povo, sua amadaA su pueblo, a su amada
Sua noiva ele está preparandoA su novia él está preparando

Minha recompensa já vemMi recompensa viene ya
Pela graça imerecidaPor la gracia inmerecida
Que Cristo já pagou na cruzQue Cristo ya pagó en el madero de la cruz
E hoje cantamos seu nomeY hoy cantamos a su nombre
Em uma só vozA una sola voz
Minha recompensa já chegouMi recompensa ya llegó
Gritos de júbilo ao SenhorGritos de júbilo al Señor

Com alegria e felicidade saltarãoCon gozo y alegría saltarán
Com dança e com pandeiro cantarãoCon danza y con pandero cantarán
Gritar com alegria e júbilo ao SenhorGritar con gozo y júbilo al Señor
Que com mão poderosa ele salvaráQue con mano poderosa él salvará
Com alegria e felicidade saltarãoCon gozo y alegría saltarán
Com dança e com pandeiro cantarãoCon danza y con pandero cantarán
Gritar com alegria e júbilo ao SenhorGritar con gozo y júbilo al Señor
Que com mão poderosa ele salvaráQue con mano poderosa él salvará
Seu povo, sua amadaA su pueblo, a su amada
Sua noiva ele está preparandoA su novia él está preparando

Minha recompensa já vemMi recompensa viene ya
Pela graça imerecidaPor la gracia inmerecida
Que Cristo já pagou na cruzQue Cristo ya pagó en el madero de la cruz
E hoje cantamos seu nomeY hoy cantamos a su nombre
Em uma só vozA una sola voz
Minha recompensa já chegouMi recompensa ya llegó
Gritos de júbilo ao SenhorGritos de júbilo al Señor

Minha recompensa já vemMi recompensa viene ya
Pela graça imerecidaPor la gracia inmerecida
Que Cristo já pagou na cruzQue Cristo ya pagó en el madero de la cruz
E hoje cantamos seu nomeY hoy cantamos a su nombre
Em uma só vozA una sola voz
Minha recompensa já chegouMi recompensa ya llegó
Gritos de júbilo ao SenhorGritos de júbilo al Señor

(Traga de volta, Senhor, nossos cativos como os rios do sul)(Haz volver, Señor, a nuestros cautivos como las corrientes en el sur)
(Os que semeiam com lágrimas, colherão com gritos de alegria)(Los que siembran con lágrimas, cegarán con gritos de júbilo)
(Aquele que anda chorando, levando a semente da semeadura)(El que con lágrimas anda, llevando la semilla de la siembra)
(Com certeza voltará com gritos de alegria trazendo suas colheitas)(En verdad volverá con gritos de alegría trayendo sus gavillas)

Minha recompensa já vemMi recompensa viene ya
Pela graça imerecidaPor la gracia inmerecida
Que Cristo já pagou na cruzQue Cristo ya pagó en el madero de la cruz
E hoje cantamos seu nomeY hoy cantamos a su nombre
Em uma só vozA una sola voz
Minha recompensa já chegouMi recompensa ya llegó
Gritos de júbilo ao SenhorGritos de júbilo al Señor