Crushed By The Wheels Of Industry

Apressado Pelas Rodas da Indústria

Crushed By The Wheels Of Industry

Essas paisagens que você vêThose landscapes you see
Não são feitas de vidaAren't made of life
Elas são feitas de morteThey're made of death
É como um espectro cheio de câncer que cobre a terraIt's like a cancer ridden spectre that's covering the earth
E tudo que você vêAnd everything you see
São só essas paredes cinzas e um deserto ao redorIt's just these grey walls and wasteland around
Eu fui esmagadoI've been crushed
Fui esmagadoBeen crushed
Fui esmagado pelas rodas da indústriaBeen crshed by the wheels of industry
É isso que acontece comigo, é isso que estou passando agoraThat's what happens to me that's what i'm going thru right now
Perdi a cabeça, perdi as mãos, perdi os pulmões, perdi os pensamentos, perdi a vozLost my head, lost my hands, lost my lungs, lost my thoughts, lost my voice
PerdiLost
Parece que dez mil anos se passaramSeems like ten thousand years had passed
Do meu verdadeiro euFrom my real ego
Consigo lembrar do que eu eraI can remember what I was
Mas não posso continuar assim hojeBut can't go on like this today
A obsessão pela perfeiçãoThe obsession of perfection
Gosta de bunda, mas pinta como amizadeLikes ass but paints it as a friendship
Sinta as lágrimas estrangulando sua gargantaFeel the tears strangling your throat
Onde você está?Where are you?
O que aconteceu?What's happened?
SEJA HUMILDE, É SUA VEZ AGORABE HUMBLE IT'S YOUR TURN NOW
AÇÚCAR NA VIDASUGAR IN LIFE
VENENO PARA AS MASSASPOISON FOR THE MASSES
EU VEJO UM CAIXÃOI SEE A COFFIN
EU VOMITOI VOMIT
EU SIMPLESMENTE JOGO FORAI JUST THROW UP
Vejo todos os meus colegas de trabalho idiotasI see all of my stupid workingmates
Tudo que eles se importam é com o salário delesAll they care about is their wages
E toda sexta-feira eu não posso dizer pra eles irem pro infernoAn' every Friday I cannot tell 'em to go to hell
Só esperando meu dinheiroOnly waiting for my cash
Acabo em um bar e posso gastar tudoEnd up to a bar and I can spend it all
Ficando chapadoGettin' fucked up
Quando eu queroAnytime I want
Aqui vem a segunda-feiraHere comes Monday
Vejo meu chefeSee my boss
Quarenta e cinco anos se passaramForty-five years gone
E ele cheiraAnd he smells
Como uma garotaLike a girl
Agora ele é rico, tem uma rica vagabundaNow he's rich got a rich bitch
Você sabe, ele é meu tioYou know, he's my uncle
E ele sempre coloca o pé na minha cabeçaAnd he always got his foot on my head
Cinco minutos atrasadoFiv eminutes late
Ele vai reclamar por três horasHe's gonna bitch for three hours
Vai te fazer sentir como uma merdaGonna make you fell like a piece of shit
Oito horasEight o'clock
Eu tenho que trabalharI gotta work
Mas eu só quero explodir esse lugarBut I just fell like blow this place apart
Destruir esse lugarTear this place apart
Fábricas não queimam sozinhasFactories don't burn by themselves
Elas só precisam de uma mão amigaThey just need a helping hand
E de qualquer forma,And anyways,
O problema não são só as fábricasThe problem is not just factories
Mas o que está por trás delasBut what's behind them
É como um câncerIt's like a cancer
Algo que você tem que enfrentarSomething you have to fight
Você tem que estar láYou've got to be there
E viver uma vezAnd experience once
Então você saberá do que estou falandoThen you'll know what I'm talking about
OK, já que eu não pratico o que pregoOK, since I don't practice what I preach
Não vou pregar maisAin't gonna preach anymore
E estou preso a essa máquina cruel, essa cruel máquina verdeAn' I'm tied to this cruel machine that cruel green machine
Com uma corrente de dinheiroWith a money chain
Porque o dinheiroBecuase the money
É isso que eu queroThat's what I want
Dinheiro nos meus bolsosMoney in my pockets
Estar com você foi uma emoção, mas seu amor não paga minhas contasBeing with you was such a thrill but your love won't pay my bills