You Win, I Win, We Lose

Você Ganha, Eu Ganho, Nós Perdemos

You Win, I Win, We Lose

Eu preciso de um amor que me encontre na metade do caminhoI need a love to meet me half the way
Aquele tipo de amor que sempre vai ficarThe kind of love that will always stay
Juntos, para sempre com vocêTogether, forever with you

Parece que tem algo no ar, mas não conseguimos decidirSeems like something's in the air, but we can't decide
Amar ou deixar é uma questão de orgulhoWhether to love or leave is a question of pride
Em cada movimento há amor, isso nos trouxe até aquiIn every motion there's love, it's brought us around
Para a dura realidade, não há nada para verTo the fact reality, there's nothing to see

Você ganha, eu ganho, nós perdemosYou win, I win, we lose
Porque não há nada mais a escolherCause there's nothing else to choose
Você ganha, eu ganho, nós perdemosYou win, I win, we lose
Porque não há mais nada entre eu e vocêCause there's nothing left between me and you

Eu posso muitas vezes me dizer as coisas que adoro ouvirI can often tell myself the things that I love to hear
E posso sonhar com um amor que nunca vai existirAnd I can dream of a love that will never be
Mas parece que nosso amor não foi feito para serBut it seems our love is not meant to be
Então me diga o que você está pensando para nos poupar da dorSo tell me what's on your mind to save us both the grief

Juntos no começo havia uma diferençaTogether in the beginning was a difference
Mas parece que nosso amor não está se encontrando na metade do caminhoBut it seems our love's not meeting half the way
Mas quem está certo é que todo mundo está errado?But who is right is everybody is wrong?
Triste canção que teremos que cantar de novo e de novoSad song that we'll have to sing again and again
Quando o próximo chegarWhen the next one comes along

Eu preciso de um amor que me encontre na metade do caminhoI need a love to meet me half the way
Aquele tipo de amor que sempre vai ficarThe kind of love that will always stay
Juntos, para sempre com vocêTogether, forever with you
Eu sei que podemos realmente fazer a diferençaI know that we can really make a change
Tudo que precisamos fazer é rearranjarAll we gotta do is rearrange
Meu amor, seu amor, nosso amorMy love, your love, our love