En El Vestuario Del Club

No Vestiário do Clube

En El Vestuario Del Club

[Garotos][Chicos]
Vamos pro vestiário das meninasVamos al vestuario de las chicas
Que eu fiz um buraquinho pra poder espiarQue ta hice el agujerito para poder espiar
Vamos que a bruxa que cuida da genteVamos que la bruja que nos cuida
Dessa vez não vai perceber como vamos olharA esta vuelta no se aviva como vamos a mirar

[Meninas][Chicas]
Vamos pro vestiário dos meninosVamos al vestuario de los chicos
Que já trouxe a escada pra poder espiarQue ya tengo la escalera para poder espiar
Esses que se acham espertinhosEstos que se creen unos pillos
Vamos ver se de cueca têm algo pra mostrarHay que ver si en calzoncillos tienen algo que mostrar

[Garotos][Chicos]
Olha a magrinhaMira la flaca
Não tem nadaNo tiene nada

[Meninas][Chicas]
Olha aquele gordinhoMira ese gordo
É um porquinhoEs un lechón

[Todos][Todos]
Todos espiam uns aos outrosTodos a todos espían
Tremendo de emoçãoTemblando con emoción

[Vero][Vero]
Se eu ver, te juroSi yo lo veo te juro
Entro em estado de choqueEntro en estado de shock

[Todos][Todos]
Todos espiam uns aos outrosTodos a todos espían
Como bate o coraçãoComo late en corazón

[Tomás][Tomás]
Se eu a vejo no chuveiroSi yo la veo en la ducha

[Bocha][Bocha]
O que você tá fazendo?¿Qué hacés?

[Tomás][Tomás]
Vou e como o saboneteVoy y como el jabón

[Todos][Todos]
Vamos que já tá acabando o jogoVamos que ya termino el partido
Pro lugar mais divertido que é o vestiário do clubeAl lugar más divertido que es el vestuario del club
Vamos com sua vontade e a minhaVamos con tus ganas y las mías
A nos espiar escondidos no vestiário do clubeA espiarnos a escondidas en el vestuario del club

[Garotos][Chicos]
Olha a magrinhaMira la flaca
Não tem nadaNo tiene nada

[Meninas][Chicas]
Olha aquele gordinhoMira ese gordo
É um porquinhoEs un lechón

[Todos][Todos]
Todos espiam uns aos outrosTodos a todos espían
Tremendo de emoçãoTemblando con emoción

[Vero][Vero]
Se eu ver, te juroSi yo lo veo te juro
Entro em estado de choqueEntro en estado de shock

[Todos][Todos]
Todos espiam uns aos outrosTodos a todos espían
Como bate o coraçãoComo late en corazón

[Bocha][Bocha]
Se eu a vejo no chuveiroSi yo la veo en la ducha

[Tomás][Tomás]
O que você tá fazendo?¿Qué hacés?

[Bocha][Bocha]
Vou e como o saboneteVoy y como el jabón

No vestiário do clubeEn el vestuario del club