Let's rock and roll

Vamos agitar

Let's rock and roll

Vocês querem que essa festa comece? Certo?Y'all want this party started? Right?
Vocês querem que essa festa comece... rápido! Certo?Y'all want this party started ... quickly! Right?
Toca esse som. Toca esse som. (Bang)Play that beat. Play that beat. (Bang)
Toca esse som. Toca esse som. (Bang 'em)Play that beat. Play that beat. (Bang 'em)
Toca esse som. Toca esse som. (Bang)Play that beat. Play that beat. (Bang)
Toca esse som. Toca esse som. (Bang 'em)Play that beat. Play that beat. (Bang 'em)
Yo Yo Vamos lá!Yo Yo Here we go!
Yo Yo Vamos lá!Yo Yo Here we go!
Yo Yo Vamos lá!Yo Yo Here we go!
Yo Yo Vamos lá!Yo Yo Here we go!
Ah-h-h-h Liberdade!Ah-h-h-h Freedom!

Me pega!Hit me!

Arrebenta, baby!Slam it baby!

Entra na festa. A balada tá cheia e eu tô rimandoEnter the jam. The party is packed and I rapped
Meninas de parede a parede. Tem meu cara lá no fundoGirls wall to wall. There's my man hanging out at the back
Até eu deslizar pela pista de dançaTill I cruise slide through the dance floor
Nunca vi uma balada tão animada antesI've never seen a club so hyped before
Pega o microfone se você é braboGet on the mic if you're raw
De costas, de frente, de porta em portaBack to back, front to front, door to door
Todo mundo dança ao novo som do rock and rollEverybody dance to the new sound rock and roll
Alma a alma. Eu trago pra baixo.Soul to soul. I bring it on down.
Do fundo pro topo. Do topo pro fundo.From the bottom to the top. From the top to the bottom.
Mmmmmm, eu os tenho.Mmmmmm, I've got 'em.
Pessoas pulando por toda parte, balançando o cabelo,People everywhere they jump, they swing their hair,
Sacudindo o bumbum. Oh é.They shake their derriere. Oh yeah.
Então solta o corpo e deixa eu tomar o controle.So loosen your body and let me take control.
Vamos agitar.Let's rock and roll.

Aqui vamos nós. Aqui vamos nós.Here we go. Here we go.
Aqui vamos nós, aqui vamos nós, aqui vamos nós.Here we go, here we go, here we go.
Aqui vamos nós. Aqui vamos nós.Here we go. Here we go.
Aqui vamos nós, aqui vamos nós, aqui vamos nós.Here we go, here we go, here we go.

Nós vamos agitarWe're gonna rock and roll
Nós vamos fazer esse somWe're gonna move this sound
Nós vamos criar um grooveWe're gonna make a groove
Todo mundo se mexeEverybody move
Todo mundo se mexendo, éEverybody movin' yeah
Todo mundo se mexe. É.Everybody move. Yeah.
Ah-h-h-h Liberdade!Ah-h-h-h Freedom!

Sempre que você estiver na balada e dançar rap ou acidWhenever your at the club and dance to rap or acid
Vem, se joga. É isso.Come on get with it. That's it.
Levanta as mãos pro alto. Grita vai! vai! VAI!Throw your hands in the air. Scream go! go! GO!
Rock and roll vai acompanhar o fluxo. Yo!Rock and roll will go with the flow. Yo!
Sempre que você se transforma em uma nova forma, quebra a norma,Whenever you develop into a new form, break the norm,
Fica quente e depois se junta. Volta de novo.Get warm and then swarm. Come back again.
Dá tudo e então se transforma.Give it up and then transform.
De BB King a Bo Diddly. Ed Sullivan.From BB King to Bo Diddly. Ed Sullivan.
Lembra que ele gritou pra ser visto com os Beatles e os Jackson Five.Remember he sreamed to be seen with the Beatles and the Jackson Five.
The Who, The Doors, The Rolling Stones, e até Oz se arriscou pra ficarThe Who, The Doors, The Rolling Stones, and even Oz dibbled the bit to get
rico.rich.
Ajudando o cara que é legítimoHelpin' the dude that is legit
Seus pais desdenharam isso antigamenteYour parents dissed it back in the days
Do mesmo jeito que desdenharam o rap. Você tá surpreso?The same way they dissed rap. Are you amazed?
Então, D.J.'s, vamos agitar.So D.J.'s Let's rock and roll.

[solo de guitarra][guitar solo]

Entra da da da É.Slip in da da da Yeah.
Aqui está o rock and rollHere's that rock and roll
O rock deve vir e a alma.Rock must come and soul.

Levanta e dança (é)Get on up and dance (yeah)

Nós vamos agitarWe're gonna rock and roll
Nós vamos fazer esse somWe're gonna move this sound
Nós vamos criar um grooveWe're gonna make a groove
Todo mundo se mexeEverybody move
Todo mundo se mexendo, é.Everybody movin' yeah.
Todo mundo se mexe. É.Everybody move. Yeah.

LevantaGet on up
LevantaGet on up
Levanta, levanta, levanta e dança (é)Get on up, get on up, get on up and dance (yeah)

Toca esse som, toca esse som (bang)Play that beat, play that beat (bang)
Toca esse som, toca esse som (bang-em)Play that beat, play that beat (bang-em)

Vai Vai Vai VaiGo Go Go Go
Vai Vai Vai VaiGo Go Go Go
Vai Vai Vai VaiGo Go Go Go
Vai Vai Liberdade!Go Go Freedom!

Na pista de dançaOn the dance floor
é onde todos nós ficamos bravosit's where we all get raw
Como uma criança em uma loja de docesLike a kid in a candy store
Então levanta, sai do seu lugar e se ergue.So get up, get out of your seat and arise.
Todo mundo, todo mundo levanta e se animaEverybody Everybody up and get live
A C & C Music FactoryThe C & C Music Factory
É maestria e cheia de jams que precisam serIs mastery and full of jams that has to be
Bombadas até suas orelhas doerem.Pumped till your ears get sore.
Ao vivo do Brooklyn até a costa da CalifórniaLive from Brooklyn out to the the California sea shore
Viemos pra agitarWe came to rock and roll
Pra descer com algo funky com almaTo get on down with something funky with soul
Rob e Dave seduziram e eu energizeiRob and Dave seduced it and I juiced
Aperfeiçoei, produzi em massa e você aprovouSpruced it, mass produced it and you proofed it
Pessoal da festa. Vocês estão se divertindo?Party people. Are you havin' a good time?
e cantando junto com minha rimaand Singin' along with my rhyme
Isso vai pra jovens e velhosThis goes out to the young and to the old
Vamos agitarLet's rock and roll

Aqui vamos nósHere we go
Vamos agitarLet's rock and roll
Aqui vamos nósHere we go
Aqui vamos nós, aqui vamos nós, aqui vamos nósHere we go, here we go, here we go
Vamos agitarLet's rock and roll

Aqui vamos nósHere we go
Aqui vamos nósHere we go
Aqui vamos nós, aqui vamos nós, aqui vamos nósHere we go, here we go, here we go
Vai lá, babyGo ahead baby

Nós vamos agitarWe're gonna rock and roll
Nós vamos fazer esse somWe're gonna move this sound
Nós vamos criar um grooveWe're gonna make a groove
Todo mundo se mexeEverybody move
Todo mundo se mexendo, éEverybody move yeah
Todo mundo se mexe. É.Everybody move. Yeah.
Vai Vai Aqui vamos nósGo Go Here we go
Vai Vai Aqui vamos nósGo Go Here we go

Nós vamos agitarWe're gonna rock and roll
Nós vamos fazer esse somWe're gonna move this sound
Nós vamos criar um grooveWe're gonna make a groove
Todo mundo se mexeEverybody move
Todo mundo se mexendo, éEverybody move yeah
Todo mundo se mexe. É.Everybody move. Yeah.
Aqui vamos nósHere we go
Aqui vamos nósHere we go
Aqui vamos nós, aqui vamos nós, aqui vamos nósHere we go, here we go, here we go

Nós vamos agitarWe're gonna rock and roll
Nós vamos fazer esse somWe're gonna move this sound
Nós vamos criar um grooveWe're gonna make a groove
Todo mundo se mexeEverybody move
Todo mundo se mexendo, éEverybody move yeah
Todo mundo se mexe. É.Everybody move. Yeah.
Toca esse som, toca esse somPlay that beat, Play that beat
Toca esse som, toca esse somPlay that beat, Play that beat

[solo de flauta][flute solo]

Levanta e dança (é)Get on up and dance (yeah)

Rock and roll pra agradar sua almaRock and roll to please your soul
Rock and roll pra agradar sua almaRock and roll to please your soul
Rock and roll pra agradar sua alma (mais sexy)Rock and roll to please your soul (more sexy)
Rock and roll. PRA AGRADAR SUA ALMARock and roll. To PLEASE YOUR SOUL