Till the End of Time

Até o Fim do Tempo

Till the End of Time

Amando você, de novoLoving you, over
E de novo, baby, ah oh, ah ohAnd over baby, ah oh, ah oh

Nunca encontrei um amor como o seuI've never found a love quite like yours
Sem você aqui eu estaria tão perdidoWithout you here I'd be so lost
O céu te mandou só pra mim (só pra mim)Heaven sent you just for me (just for me)

Como posso dizer o quanto você significa pra mim?How can I say how much you mean to me?
Você trouxe tanta alegria pra minha vida (você trouxe tanta alegria pra minha vida)You brought much joy into my life (you brought much joy into my life)
Você pode ficar comigo, por favor?Will you please stay with me?

Tem tanto que eu quero dizerThere is so much that I want to say
Baby, você é o amor da minha vidaBaby, you are the love of my life
Eu prometo ficar ao seu ladoI promise to stay by your side

Eu vou te amar uma vez por diaI'll love you once a day
Eu vou te amar duas vezes por diaI'll love you twice a day
Eu vou te amar pra sempre, por toda a eternidadeI'll love you forever for eternity
Nos seus braços é onde eu sempre estareiIn your arms is where I'll always be
Eu vou te amar uma vez por diaI'll love you once a day
Eu vou te amar duas vezes por diaI'll love you twice a day
Eu vou te amar de novo e de novo e de novoI'll love you over and over and over again
Estarei com você até o fimI'll be with you till the very end

Eu vou te dar tudo que você precisarI'll give you everything that you'll ever need
Querida, você sabe, enquanto eu viverLady, you know, as long as I live
Você pode sempre contar comigo (contar comigo)You can always count on me (count on me)

Todo dia eu quero você na minha vidaEvery day I want you in my life
Deixe-me te manter perto de mim (deixe-me te manter)Let me keep you close to me (let me keep you)
Baby, não vá emboraBaby, don't go away

Como posso expressar o que sinto? (como posso)How can I express the way I feel? (how can I)
Garota, eu preciso de você aqui ao meu lado (ao meu lado)Girl, I need you here by my side (by my side)
Por favor, não tenha medoPlease don't be afraid

Eu quero te amar a vida todaI wanna love you my whole life through
Eu serei o homem dos seus sonhos (serei seu homem)I'll be the man of your dreams (I'll be your man)
Me dê uma chance, eu prometo que vou te amarGive me a chance, I promise I'll love you

Eu vou te amar uma vez por diaI'll love you once a day
Eu vou te amar duas vezes por dia (eu vou te amar duas vezes por dia)I'll love you twice a day (I'm gonna love you twice a day)
Eu vou te amar pra sempre, por toda a eternidade (vem pra casa, baby, vem pra casa, baby)I'll love you forever for eternity (come on home, baby, come on home, baby)
Nos seus braços é onde eu sempre estareiIn your arms is where I'll always be
Eu vou te amar uma vez por diaI'll love you once a day
Eu vou te amar duas vezes por dia (eu vou te amar duas vezes por dia)I'll love you twice a day (I'm gonna love you twice a day)
Eu vou te amar de novo e de novo e de novoI'll love you over and over and over again
Eu serei seu amante, eu serei seu sonho, baby (diga que me ama)I'll be your lover, I'll be your dream, baby (say I love you)

Eu vou te amar uma vez por diaI'll love you once a day
Eu vou te amar duas vezes por diaI'll love you twice a day
Eu vou te amar pra sempre, por toda a eternidade (você não vai me dar seu coração?)I'll love you forever for eternity (won't you give your heart to me?)
Nos seus braços é onde eu sempre estarei (eu quero sentir você perto)In your arms is where I'll always be (I wanna feel you close)
Eu vou te amar uma vez por diaI'll love you once a day
Eu vou te amar duas vezes por dia (oh hoo)I'll love you twice a day (oh hoo)
Eu vou te amar de novo e de novo e de novoI'll love you over and over and over again
Estarei com você até o fimI'll be with you till the very end
Pra sempreForever