Kukavica

Covarde

Kukavica

Dê-me um abraço e siga seu caminhoZagrli me i pođi putem
Isso também é uma piadaKuda idu kukavice
Meus olhos errantes vão te seguirPratiće te moje oči lutalice
O coração de uma mulher é tão gentil quanto uma andorinhaŽensko srce nežno poput lastavice
Que vai morrer de dorŠto od bola ugine

Abrace-me, apenas uma vezZagrli me, samo jednom
Cara, acorde, não minta para mimČovek budi, ne laži me
Se você sair, nunca mais me procureAko odeš nikad više ne traži me
Vá em frente, não se incomode, não olhe para mimSamo napred, ne muči se, ne gledaj me
Eu suspeitei de tudo por um longo tempoJa odavno slutim sve

Covarde, eu não sabiaKukavica, nisam znala
Que você é tão covardeDa si takva kukavica
Você dorme comigoSa mnom spavaš
E outra é a sua insôniaDruga ti je nesanica
Você tem medo de admitirBojiš se da priznaš to

Você é apenas um covardeKukavica, ti si samo
Mais um covardeJedna više kukavica
Você acha que eu souMisliš da sam
Para alguém mentirOna ista devojčica
Que alguém mente paraKoju laže bilo ko

Abrace-me, apenas uma vezZagrli me, samo jednom
Cara, acorde, não minta para mimČovek budi, ne laži me
Se você sair, nunca mais me procureAko odeš nikad više ne traži me
Vá em frente, não se incomode, não olhe para mimSamo napred, ne muči se, ne gledaj me
Eu suspeitei de tudo por um longo tempoJa odavno slutim sve

Covarde eu não sabiaKukavica, nisam znala
Que você é tão covardeDa si takva kukavica
Você dorme comigoSa mnom spavaš
E outra é sua insôniaDruga ti je nesanica
Você tem medo de admitirBojiš se da priznaš to

Você é apenas um covardeKukavica, ti si samo
Mais um covardeJedna više kukavica
Você acha que eu souMisliš da sam
Essa mesma garotinhaOna ista devojčica
Para alguém mentirKoju laže bilo ko