Great Is Thy Faithfulness

Grande é a Tua Fidelidade

Great Is Thy Faithfulness

Grande é a Tua fidelidade, ó Deus, meu Pai;Great is Thy faithfulness, O God my Father;
Não há sombra de mudança em Ti;There is no shadow of turning with Thee;
Tu não mudas, Tuas compaixões nunca falham;Thou changest not, Thy compassions, they fail not;
Como sempre foste, para sempre serás.As Thou hast been, Thou forever will be.

RefrãoRefrain

Grande é a Tua fidelidade!Great is Thy faithfulness!
Grande é a Tua fidelidade!Great is Thy faithfulness!
Manhã após manhã, novas misericórdias vejo.Morning by morning new mercies I see.
Tudo que eu precisei, Tua mão providenciou;All I have needed Thy hand hath provided;
Grande é a Tua fidelidade, Senhor, para comigo!Great is Thy faithfulness, Lord, unto me!

Verão e inverno, primavera e colheita,Summer and winter and springtime and harvest,
Sol, lua e estrelas em seus cursos lá em cimaSun, moon and stars in their courses above
Se juntam com toda a natureza em múltipla testemunhaJoin with all nature in manifold witness
Da Tua grande fidelidade, misericórdia e amor.To Thy great faithfulness, mercy and love.

RefrãoRefrain

Perdão para o pecado e uma paz que duraPardon for sin and a peace that endureth
Tua própria presença para alegrar e guiar;Thine own dear presence to cheer and to guide;
Força para hoje e uma esperança brilhante para amanhã,Strength for today and bright hope for tomorrow,
Bênçãos todas minhas, com dez mil ao lado!Blessings all mine, with ten thousand beside!