Tijolo Vermelho

Red Brick

Silêncio no meu quarto, meio dormindoQuiet in my bedroom, half asleep
Explosões altas na minha cabeça como um motimLoud explosions in my head like rioting
Estou lutando contra nadaI'm fighting against nothing
Mas uma história quebradaBut broken history
Preciso jogar algoI've got to throw something

Tijolo vermelhoRed brick
Quebra o vidro entre minha vida e meus sonhosSmash the glass between my life and dreams
Tijolo vermelhoRed brick
Acalma o bebê dentro de mimPacify the baby inside me

Eu preciso de violência, ou eu preciso de amor?Do I need violence, or do I need love?
Mamãe e papai, acho que estou em apurosMommy and daddy, I think I'm in trouble
Estou segurando um tijolo vermelhoI'm holding a red brick
E sinto que posso jogá-loAnd I feel like I might throw it

Mas ainda sou um vulcão, meio dormindoBut I'm still a volcano, half asleep
Uma estrada cheia de pedras, meu núcleo vai derreter como sorveteA rocky road, my core will melt like ice cream
Sai da frente, estou rolandoGet out the way, I'm rolling
Com uma tendência à destruiçãoWith a penchant for destruction

Tijolo vermelhoRed brick
Quebra o vidro entre minha vida e meus sonhosSmash the glass between my life and dreams
Tijolo vermelhoRed brick
Acalma o bebê dentro de mimPacify the baby inside me

Eu preciso de violência, ou eu preciso de graça?Do I need violence, or do I need grace?
Mamãe e papai, coloquem-me no meu lugarMommy and daddy, put me in my place
Estou segurando um tijolo vermelhoI'm holding a red brick
E sinto que posso jogá-loAnd I feel like I might throw it

Sinto isso nas minhas mãos, áspero e pesadoI feel it in my hands, rough and heavy
Pronto para levar uma mensagem sobre a parede que não consigo passarReady to carry a message over the wall that I can't pass
Em um momento, algo se quebraIn a moment, something is broken
Vê aquela torre feita de vidro?See that tower made of glass?
Essa coisinha pesa como uma armaThis little thing weighs a weapon
Eu tenho um tijolo vermelhoI got a red brick
E sinto que posso jogá-lo (tijolo vermelho)And I feel like I might throw it (red brick)
Sinto que posso jogá-lo (tijolo vermelho)I feel like I might throw it (red brick)