Fireflies

Vaga-lumes

Fireflies

Oh, ponha seus braços ao meu redorOh, put your arms around me
Têm sido um long tempoIt's been a long time
Eu não sei como dizerI don't know how to say
Eu quero fazer você ser meuI want to make you mine
Oh, deixe seus braços ao meu redorOh, let your arms around me
Sem parar novamenteOn and on again

Nós nos apaixonamos no verãoWe fell in love in the summertime
Agora vaga-lumes têm dançado longeNow fireflies have danced away
Fogo está lentamente morrendoFire is slowly dying
Os dias estão extraindoThe days are drawing in

Você pode sentir a magia suspensa?Can you feel the magic hanging?
Você pode sentir isto flutuando no ar?Can you feel it floating in the air?

Eu falarei para os vaga-lumesI will tell the fireflies
Para iluminar a noite por vocêTo light up the night for you
Eu farei luz na escuridãoI will make the darkness light
NovamenteAgain

Oh, quebre este feitiço e me digaOh, break this spell and tell me
Porque você não pode dizer uma palavraWhy can't you say a word
Oh, não, eu não posso acreditarOh, no, I can't believe
Que o amor se foiThat love has gone away
Oh, deixe seus braços ao meu redorOh, let your arms around me
Por favor deixe seus braços ao meu redorPlease let your arms around me

Eu falarei para os vaga-lumesI will tell the fireflies
Para iluminar a noite por vocêTo light up the night all around you
Eu farei da escuridão luzI will make the darkness light
Eu pintarei o todo o céu ao seu redorI'll paint the sky all around you

Eu falarei para os vaga-lumesI will tell the fireflies
Para iluminar a noite por vocêTo light up the night all around you
Eu farei da escuridão luzI will make the darkness light
Todo ao seu redorAll around you

Sem pararOn and on
Estranhos numa estrada de nadaStrangers on a nowhere road
Sem pararOn and on
Procurando por luz para achar nosso caminhoSearching for light to find our way

Eu falarei para os vaga-lumesI will tell the fireflies
Para iluminar a noite por vocêTo light up the night all around you
Eu farei da escuridão luzI will make the darkness light
Eu pintarei o todo o céu ao seu redorI'll paint the sky all around you

Eu falarei para os vaga-lumesI will tell the fireflies
Para iluminar a noite por vocêTo light up the night all around you
Eu farei da escuridão luzI will make the darkness light
Eu pintarei o todo o céu ao seu redorI'll paint the sky all around you