A Suivre

Um Relógio

A Suivre

Onde o vento jogou tempestadesLà où le vent à jeté les orages
Seja amantes perdidos desunidosSe perdent les amants désunis
O que foi que nós nos escondemosCe que l'on tait ce que l'on cache
Leia nas entrelinhasA lire entre les lignes

Perguntei aos sábiosJ'ai demandé aux sages
Perguntei livrosJ'ai demandé aux livres
Mas eles não disseram nadaMais ils n'ont rien dit
E a nossa históriaEt pour notre histoire
Marquei a seguirJ'ai marqué à suivre
Em FinisterraEn Finistère
Esperei a chuvaJ'ai attendu la pluie

Onde as ondas quebram o silêncioLà où les vagues brisent les silences
Poções de amor e ciúmesPhiltres d'amour et jalousies
Eu dirijo os deuses estranhosJe chasserai les dieux étranges
Todos os dragões IlhaTous les dragons de l'île

Perguntei aos sábiosJ'ai demandé aux sages
Perguntei livrosJ'ai demandé aux livres
Mas eles não disseram nadaMais ils n'ont rien dit
E a nossa históriaEt pour notre histoire
Marquei a seguirJ'ai marqué à suivre
Em FinisterraEn Finistère
Esperei a chuvaJ'ai attendu la pluie