Les Courants D'air (feat. Gabriel Ya)

Nas correntes de ar (feat. Ya Gabriel)

Les Courants D'air (feat. Gabriel Ya)

Em rascunhos ela ancoradoDans les courants d'air elle a jeté l'ancre
As palavras que ela colocar na página brancaLes mots qu'elle a mis sur la page blanche
Em voo (?) De Ferro parece que eles estão dançandoDans le vol (?) en fer on dirait qu'ils dansent
Na ronda frágil perfurando o silêncioEn rondes fragiles crevant le silence

Ela permaneceu lá na área comumElle est restée là dans les courants d'aire
A queixa parecia infinitaLa plainte lui semblait infini
Y'avait não um som em toda a planícieY'avait pas un bruit dans la plaine entière
Apenas fogo o vento cantouJuste le feu du vent qui chantait ça

O que você traz para o seu destino?Quel bon vent t'amène à ton triste sort?
Little Mermaid na entrada do portoPetite sirène à l'entrée du port
Se o navio afunda não se apegueSi le bateau coule ne t'attache pas
marinheiro bonito ??? na palma de seus braçosBeau marin ??? au creux de tes bras

Ela permaneceu lá na área comumElle est restée là dans les courants d'aire
A queixa parecia não ter fim para eleLa plainte lui semblait infinie

Y'avait não um som em toda a planícieY'avait pas un bruit dans la plaine entière
Apenas fogo o vento cantouJuste le feu du vent qui chantait ça

Quem encaixado um dia vai passarCelui qui accoste un jour s'en ira
Mais uma vez ele vai ouvirUne fois de plus il écoutera
O mar ea terra ser dignidadesLa mer et la terre seront dignités
Que afirmam que eles emprestaramQui réclameront ce qu'elles ont prêté

Ele permanecerá lá na área comumElle est restera là dans les courants d'aire
A denúncia será parecem intermináveisLa plainte semblera infinie
Não haverá um ruído em toda a planícieY'aura pas un bruit dans la plaine entière
Apenas cante o vento malditoJuste ce foutu vent qui chantera

Quem vai dizer o lote que os restantesQui dira le lot de celle qui reste
Ambos os pés na água na borda do ventoLes deux pieds dans l'eau à l'orée du vent
Nenhuma outra oração ou nenhuma esperançaSans autre prière ni aucun espoir
O conforto do outro que voltaráQue le réconfort de l'autre qui reviendra