Les Passagers Du Vent

Passageiros do Vento

Les Passagers Du Vent

Há aves marinhasY'a des oiseaux de mer
O céu vermelho-sangueSur le ciel rouge sang
Uma garota solitáriaUne fille solitaire
Coração preto e brancoLe coeur en noir et blanc
Pensamentos vagueiam em silêncioDes pensées qui s'égarent en silence
Como gotas de tinta de sotaventoComme des gouttes d'encre sous le vent

Há aves marinhasY'a des oiseaux de mer
Na outra ponta do mundoA l'autre bout du monde
Estações que terminamDes saisons qui s'achèvent
Tão longeSi loin de nous
Ela espera que os navios deixandoElle attend les navires en partance
Não é o seu coração que virou na direção do ventoY'a son coeur qui chavire sous le vent

Maria vem contra mimMary vient tout contre moi
Não, não contam as horasNon ne compte pas les heures
Amor retornosL'amour reviendra

Mary olhar ao seu redorRegarde mary tout autour de toi
Há marinheiros, soldadosY'a des marins, des soldats
O amor vai voltar um diaL'amour reviendra un jour

E então o vento pegaEt puis le vent se lève
Quem vem para lavar o céuQui vient laver le ciel
Prisões rendasLes prisons de dentelle
Onde ela se afogaOù elle se noie
Oh seu amor transitória maryÔ mary tes amours passagères
São passageiros ventoSont-elles les passagers du vent

Maria vem contra mimMary vient tout contre moi
Não, não contam as horasNon ne compte pas les heures
Amor retornosL'amour reviendra

Mary olhar ao seu redorRegarde mary tout autour de toi
Há marinheiros, soldadosY'a des marins, des soldats
O amor vai voltar um diaL'amour reviendra un jour

Maria vem contra mimMary vient tout contre moi
Não, não contam as horasNon ne compte pas les heures
Amor retornosL'amour reviendra

Mary olhar ao seu redorRegarde mary tout autour de toi
Há marinheiros, soldadosY'a des marins, des soldats
O amor vai voltar um diaL'amour reviendra un jour