Working Song

Canção de trabalho

Working Song

Oh me deixar entrar ou deixar-me para foraOh let me in or let me out
Disse o vento na minha portaA dit le vent à ma porte
Veja o frio trago-vosVois le froid que je t'apporte
Abre a porta para mimOuvre la porte pour moi
Soprou por horasIl a soufflé pendant des heures
Gritou que podiaHurlé tant qu'il pouvait
Revertida, quebrou meu coraçãoRenversé, brisé mon coeur
Eu não deixar irJe ne l'ai pas laissé rentrer

Oh me deixar entrar ou deixar-me para foraOh let me in or let me out
Disse miséria na minha portaDit la misère à ma porte
Veja um pouco o que eu trago para vocêVois un peu ce que je t'apporte
Abre a porta para mimOuvre la porte pour moi
Eu tinha tão poucoJ’avais déjà si peu de choses
Sem dinheiro debaixo do meu tetoPas d'argent sous mon toit
Eu mantive a porta fechadaJ'ai gardé la porte close
Ela não voltou para casaElle n'est pas rentrée chez moi

Oh me deixar entrar ou deixar-me para foraOh let me in or let me out
Batendo a morte na minha portaFrappait la mort à ma porte
Veja o medo que eu lhe trazerVois la peur que je t'apporte
Abre a porta para mimOuvre la porte pour moi
Eu gritei, gritei de novoJ'ai crié, crié encore
Gritou a minha situaçãoPleuré mon triste sort
Todas as lágrimas em meu corpoToutes les larmes de mon corps
Eu deixei de foraJe l'ai laissée dehors

Oh me deixar entrar ou deixar-me para foraOh let me in or let me out
Soa o diabo na minha portaSonne le diable à ma porte
Veja o mal que eu lhe trazerVois le mal que je t'apporte
Abre a porta para mimOuvre la porte pour moi

Eu não teria acreditado em mim desfazerJe n'aurais pas cru m'en défaire
Mas eu afugentadoMais je l'ai chassé au loin
Continuação para o infernoPoursuivi jusqu'en enfer
Além do meu caminhoÉcarté de mon chemin

Oh me deixar entrar ou deixar-me para foraOh let me in or let me out
Soprou o inverno na minha portaSoufflait l'hiver à ma porte
Veja o frio trago-vosVois le froid que je t'apporte
Abre a porta para mimOuvre la porte pour moi
Ele soprou toda a noiteIl a soufflé la nuit entière
Gritou que podiaHurlé tant qu'il pouvait
Dizimados, terra geladaDécimé, glacé la terre
Eu não deixar irJe l'ai pas laissé rentrer

Oh me deixar entrar ou deixar-me para foraOh let me in or let me out
Diga banqueiro na minha portaDis le banquier à ma porte
Ver o dinheiro que eu trouxe vocêVois l'argent que je t'apporte
Abre a porta para mimOuvre la porte pour moi
Eu não n'voulais sua causaJe n'voulais pas de sa cause
Muito menos do seu ouroEncore moins de son or
Eu mantive a porta fechadaJ'ai gardé la porte close
Ele ainda está foraIl est toujours dehors

Abre a porta para mimOuvre la porte pour moi
Disse o homem na minha portaDisait cet homme à ma porte
Veja amor que eu lhe trazerVois l'amour que je t'apporte
Abre a porta para mimOuvre la porte pour moi
Eu caí em seus olhos verdesJe suis tombée dans ses yeux verts
Aquecido em seus braçosRéchauffée dans ses bras
Para ele, eu não tenho sido capaz dePour lui je n'ai rien pu faire
Ele voltou para casaIl est rentré chez moi