Tradução gerada automaticamente
Working Song
Cécile Corbel
Canção de trabalho
Working Song
Oh me deixar entrar ou deixar-me para fora
Oh let me in or let me out
Disse o vento na minha porta
A dit le vent à ma porte
Veja o frio trago-vos
Vois le froid que je t'apporte
Abre a porta para mim
Ouvre la porte pour moi
Soprou por horas
Il a soufflé pendant des heures
Gritou que podia
Hurlé tant qu'il pouvait
Revertida, quebrou meu coração
Renversé, brisé mon coeur
Eu não deixar ir
Je ne l'ai pas laissé rentrer
Oh me deixar entrar ou deixar-me para fora
Oh let me in or let me out
Disse miséria na minha porta
Dit la misère à ma porte
Veja um pouco o que eu trago para você
Vois un peu ce que je t'apporte
Abre a porta para mim
Ouvre la porte pour moi
Eu tinha tão pouco
J’avais déjà si peu de choses
Sem dinheiro debaixo do meu teto
Pas d'argent sous mon toit
Eu mantive a porta fechada
J'ai gardé la porte close
Ela não voltou para casa
Elle n'est pas rentrée chez moi
Oh me deixar entrar ou deixar-me para fora
Oh let me in or let me out
Batendo a morte na minha porta
Frappait la mort à ma porte
Veja o medo que eu lhe trazer
Vois la peur que je t'apporte
Abre a porta para mim
Ouvre la porte pour moi
Eu gritei, gritei de novo
J'ai crié, crié encore
Gritou a minha situação
Pleuré mon triste sort
Todas as lágrimas em meu corpo
Toutes les larmes de mon corps
Eu deixei de fora
Je l'ai laissée dehors
Oh me deixar entrar ou deixar-me para fora
Oh let me in or let me out
Soa o diabo na minha porta
Sonne le diable à ma porte
Veja o mal que eu lhe trazer
Vois le mal que je t'apporte
Abre a porta para mim
Ouvre la porte pour moi
Eu não teria acreditado em mim desfazer
Je n'aurais pas cru m'en défaire
Mas eu afugentado
Mais je l'ai chassé au loin
Continuação para o inferno
Poursuivi jusqu'en enfer
Além do meu caminho
Écarté de mon chemin
Oh me deixar entrar ou deixar-me para fora
Oh let me in or let me out
Soprou o inverno na minha porta
Soufflait l'hiver à ma porte
Veja o frio trago-vos
Vois le froid que je t'apporte
Abre a porta para mim
Ouvre la porte pour moi
Ele soprou toda a noite
Il a soufflé la nuit entière
Gritou que podia
Hurlé tant qu'il pouvait
Dizimados, terra gelada
Décimé, glacé la terre
Eu não deixar ir
Je l'ai pas laissé rentrer
Oh me deixar entrar ou deixar-me para fora
Oh let me in or let me out
Diga banqueiro na minha porta
Dis le banquier à ma porte
Ver o dinheiro que eu trouxe você
Vois l'argent que je t'apporte
Abre a porta para mim
Ouvre la porte pour moi
Eu não n'voulais sua causa
Je n'voulais pas de sa cause
Muito menos do seu ouro
Encore moins de son or
Eu mantive a porta fechada
J'ai gardé la porte close
Ele ainda está fora
Il est toujours dehors
Abre a porta para mim
Ouvre la porte pour moi
Disse o homem na minha porta
Disait cet homme à ma porte
Veja amor que eu lhe trazer
Vois l'amour que je t'apporte
Abre a porta para mim
Ouvre la porte pour moi
Eu caí em seus olhos verdes
Je suis tombée dans ses yeux verts
Aquecido em seus braços
Réchauffée dans ses bras
Para ele, eu não tenho sido capaz de
Pour lui je n'ai rien pu faire
Ele voltou para casa
Il est rentré chez moi
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cécile Corbel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: