Loser

Perdedor

Loser

Intro:Intro:
Cecile: Uh oh!!!Cecile: Uh oh!!!

Lady Saw (Cecile):Lady Saw (Ce?cile):
Perdedores! (O que é isso) onde vocês estão? (Ha ha, vê eles ali)Losers! (A wah dat) where you at? (Ha ha, see dem deh)
Se achando com esse ouro falso (Eh!)Flossin inna dem fake platinbum (Eh!)
O que aconteceu com esses idiotas (Ha!) CecileA whappen to dem fool deh (Ha!) Ce?cile
(Yo!) Levanta a mão agora (Perdedor vagabundo)(Yo!) Throw up di sign now (Low down dutty loser)
L baby! (L maiúsculo)L baby! (Capital L)

Refrão: Lady SawChorus: Lady Saw
Se um cara chega e senta assimFrom a bwoy camp in and siddung dat
Mostra o sinal de L se não vier cheioGive dem di L sign if dem nuh come packed
Não diz nada se o show do cara floparNah seh nuttin if a bwoy show get flopped
Não consigo parar, L maiúsculo é seu sinalMi caan stop capital L a yuh sign dat

Cecile:Cecile:
Tem que melhorar, não vê que estamos quentesHaffi come betta yuh nuh see we hot
Os caras são mais fracos com esses golpes baratosHotta man dem a bwoy wid dem cheap shot
De qualquer jeito que você venha, é melhor voltarAnyway yuh come trot yuh betta gwaan back
Lady Saw, eles são perdedores, perdedores, perdedoresLady Saw dem a loser, loser, loser

Verso 1: Lady SawVerse 1: Lady Saw
Os caras ainda moram com a mãe (Perdedor)Bwoy still live wid dem mama dem a (Loser)
Têm drama de ex-mulher (Perdedor)Have baby mama drama dem a (Loser)
Tem homem subindo na madeira (Perdedor)Have man a climb dem log dem a (Loser)
Se achando, lavando a roupa suja (Perdedor)A flossin a wash dem ova dem a (Loser)

Verso 2: CecileVerse 2: Ce'cile
Os caras que batem em mulher (Perdedor)Bwoy wey a beat up woman dem a (Loser)
E não dão grana pros filhos (Perdedor)And nah gi dem pickney a grand dem a (Loser)
Se a garota é menor, eles batem (Perdedor)If unda age gal dem a slam dem a (Loser)
E agem como se não tivesse nada de errado (Perdedor)And a act like dem tings dem nuh wrong dem a (Loser)

Verso 3: Lady SawVerse 3: Lady Saw
Cecile, mostra o sinal de L, vamos rimarCe'cile show dem di L sign may we gi dem di rhyme
Sem grana, sem amor, esse lema é meuNo money no honey dat moto is mine
Todos os caras sem valor, entrem na filaAll wutless bwoy join di pop dung line
Você é um perdedor, só está perdendo meu tempoYour a loser, your simply waistin mi time
Você, tão quebrado, ainda fumando maconhaYour, so broke, still smokin dope
Aí na balada, a garota te dando um boqueteDeh yah Go Go club gal a gi yuh deep throat
Você é nojento como barata, pegando piolhoYuh nasty like roach gal a catch crab louse
Se você tem uma dessas, joga foraIf yuh have one a dat gal fling dat out

Refrão: Lady SawChorus: Lady Saw
Se um cara chega e senta assimFrom a bwoy camp in and siddung dat
Mostra o sinal de L se não vier cheioGive dem di L sign if dem nuh come packed
Não diz nada se o show do cara floparNah seh nuttin if a bwoy show get flopped
Não consigo parar, L maiúsculo é seu sinalMi caan stop capital L a yuh sign dat

Cecile:Cecile:
Tem que melhorar, não vê que estamos quentesHaffi come betta yuh nuh see we hot
Os caras são mais fracos com esses golpes baratosHotta man dem a bwoy wid dem cheap shot
De qualquer jeito que você venha, é melhor voltarAnyway yuh come trot yuh betta gwaan back
Lady Saw, eles são perdedores, perdedores, perdedoresLady Saw dem a loser, loser, loser

Verso 4: CecileVerse 4: Ce'cile
Agora os que dizem que são os chefesNow di one dem weh seh dem a di don
Quando pegam, ficam parados no cantoBout when det get it dem a tan pon di long
Cheios de conversa, mas não têm forçaFull a big chat but dem back it nuh strong
E o cara é precoce, não consegue mencionarAnd di bwoy premature him fail fi mention
Alguns não estão prontos, é melhor usar a mãoSome a dem nuh ready betta use up di hand
Estilo de amante múltiplo, para de mentir, isso é uma farsaMultiple lova style stop lie dat a sham
Cara, você é um aproveitador, tenta entenderBwoy yuh a user, try undastand
Mostre o sinal de L, eles não poderiam ser homensShow dem di L sign dem couldn't be a man

Verso 5: Lady SawVerse 5: Lady Saw
Larry, o congelado, diz que tem um milhãoFrozen arm Larry seh him own a million
Tem casas na Flórida, negócios na FrançaHave houses a Florida, business a France
Armani, Gucci, todas as marcas topArmani, Gucci, all di top brands
Você nunca mencionou as calças rasgadasYuh neva mention di tear up undapants
Esse cara diz que todas as mulheres são vadiasDislex bwoy seh all woman a hoe
Qualquer garota que ele quer, tem que se abaixarAny gal him waan dem haffi bend dung low
Eu digo, abaixe primeiro, manda ele pararMi seh bend dung first tell him fi stop
Meu gravador pegou ele em um show de freaksMi camcorda catch him a star freak show

Refrão: Lady SawChorus: Lady Saw
Se um cara chega e senta assimFrom a bwoy camp in and siddung dat
Mostra o sinal de L se não vier cheioGive dem di L sign if dem nuh come packed
Não diz nada se o show do cara floparNah seh nuttin if a bwoy show get flopped
Não consigo parar, L maiúsculo é seu sinalMi caan stop capital L a yuh sign dat

Cecile:Cecile:
Tem que melhorar, não vê que estamos quentesHaffi come betta yuh nuh see we hot
Os caras são mais fracos com esses golpes baratosHotta man dem a bwoy wid dem cheap shot
De qualquer jeito que você venha, é melhor voltarAnyway yuh come trot yuh betta gwaan back
Lady Saw, eles são perdedores, perdedores, perdedoresLady Saw dem a loser, loser, loser

Lady Saw:Lady Saw:
Se um cara chega e senta assimFrom a bwoy camp in and siddung dat
Mostra o sinal de L se não vier cheioGive dem di L sign if dem nuh come packed
Não diz nada se o show do cara floparNah seh nuttin if a bwoy show get flopped
Não consigo parar, L maiúsculo é seu sinalMi caan stop capital L a yuh sign dat

Cecile:Cecile:
Tem que melhorar, não vê que estamos quentesHaffi come betta yuh nuh see we hot
Os caras são mais fracos com esses golpes baratosHotta man dem a bwoy wid dem cheap shot
De qualquer jeito que você venha, é melhor voltarAnyway yuh come trot yuh betta gwaan back
Lady Saw, eles são perdedores, perdedores, perdedoresLady Saw dem a loser, loser, loser

Repete Verso 1Repeat Verse 1
Repete Refrão até desaparecerRepeat Chorus until fade