Al Fondo de La Pantalla

No Fundo da Tela

Al Fondo de La Pantalla

Eh, onde você está?Eh, ¿dónde estás?
Te olho e só vejo um vidroTe miro y sólo veo un cristal
que separa a gente, tão longo e profundoque cruza por en medio de los dos,
como o mar.tan largo y tan profundo como el mar.

Eh, onde você está?Eh, ¿dónde estás?
Agora imagino ouvir sua vozAhora me imagino oír tu voz
que diz entre teclas, ainda bemque dice entre teclas menos mal
que a maldita conexão continua.que sigue la maldita conexión.

Tem um lugar pra nós dois,Hay un lugar para los dos,
do outro lado da tela, eu te espero.al otro lado de la pantalla te espero yo.

Eh, onde você está?Eh, ¿dónde estás?
Como um estranho em um bar,Como un desconocido en un bar
acesso em um minuto seu interioraccedo en un minuto a tu interior
e arranco um sorriso digital.y arranco una sonrisa digital.

Eh, onde você está?Eh, ¿dónde estás?
Queria te ver um dia sob o sol,Quisiera verte un día junto al sol,
trocando seu sorriso virtualcambiando tu sonrisa virtual
por um batimento do seu coração.por un latido de tu corazón.

Tem um lugar pra nós dois,Hay un lugar para los dos,
do outro lado da tela, eu te espero.al otro lado de la pantalla te espero yo.

Tem um lugar pra nós dois,Hay un lugar para los dos,
do outro lado da tela, eu te espero.al otro lado de la pantalla te espero yo.