Exibições da letra 135.399

Voi Che Sapete

Cecilia Bartoli

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Voi Che Sapete

Voi che sapete
Che cosa è amor
Donne vedete
S'io l'ho nel cor

Quello ch'io provo
Vi ridirò
È per me nuovo
Capir nol so

Sento un affetto
Pien di desir
Ch'ora è diletto
Ch'ora è martir

Gelo, e poi sento
L'alma avvampar
E in un momento
Torno a gelar

Ricerco un bene
Fuori di me
Non so ch'il tiene
Non so cos'è

Sospiro e gemo
Senza voler
Palpito e tremo
Senza saper

Non trovo pace
Notte, nè dì
Ma pur mi piace
Languir così

Voi che sapete
Che cosa è amor
Donne, vedete
S'io l'ho nel cor

Vosotras Que Sabeis

Vosotras que sabeis
Que es el amor
Mujeres ved
Si lo tengo en el corazón
Aquello que siento
Os lo diré otra vez
Es nuevo para mí
No lo entiendo
Siento un afecto
Pleno de deseo
Ora es encanto
Ora es mártirio
Me congelo, y luego siento
El Alma encender
Y en un momento
Vuelvo a enfriarme
Busco de nuevo
Fuera de mí
No sé qué tiene
No sé lo que es
Suspiro y gimo
Sin querer
Palpito y tiemblo
Sin saber cómo
No encuentro paz
Noche, ni día
Pero me gusta
Languidecer así
Vosotras que sabeis
Que es el amor
Mujeres, ved
Si lo tengo en mi corazón

Composição: Wolfgan Amadeus Mozart, Lorenzo da Ponte. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por mariano e traduzida por Ricardo. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cecilia Bartoli e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção