Intorno All'idol Mio

Ao Redor do Meu Ídolo

Intorno All'idol Mio

Ao redor do meu ídolo, soprem, soprem,Intorno all'idol mio spirate pur, spirate,
Brisas, brisas suaves e gratas,Aure, Aure soavi e grate,
E nas bochechas escolhidasE nelle guancie elette
Beijem-no por mim,Baciatelo per me,
Gentis, gentis brisas!Cortesi, cortesi aurette!

Ao meu bem, que repousaAl mio ben, che riposa
Sobre as asas do sossego,Su l'ali della quiete,
Gratos, gratos sonhos assistamGrati, grati sogni assistete
E meu ardor contidoE il mio racchiuso ardore
Revelem por mim,Svelate gli per me,
Ó sombras, ó sombras de amor!O larve, o larve d'amore!