Me pregunto

Me Pergunto

Me pregunto

Que dura é a vida sem um sonhoQue dura es la vida sin un sueño
Nem dos seus fantasmas você é o donoNi de tus fantasmas eres el dueño
Um homem sozinho tá em péssima companhiaUn hombre solo está en muy mala compañía
E essas horas que a gente arrasta até o novo dia.Y esas horas que hay que arrastrar hasta el nuevo día.

Que duro é quando você tenta ser bomQue duro es cuando tratas de ser bueno
Ou que pareça mais ou menosO que se paresca más o menos
Um homem sozinho tá bom pra jogar foraUn hombre solo está bueno pa´ la basura
Como uma fruta muito madura.Como una fruta demasiado madura.

Ai! me pergunto e me pergunto¡ay! me pregunto y me pregunto
E me perguntoY me pregunto
Onde você tá agoraA donde estas ahora
O que faz amanhã a essa horaQue haces mañana a esta hora
E me perguntoY me pregunto
E me perguntoY me pregunto
Onde você tá agoraA donde estas ahora
O que faz amanhã a essa hora.Que haces mañana a esta hora.

Que duro é não saberQue duro es no saber
Quem você quer ver voltarA quién quieres tu ver volver
Um homem sozinho tá cheio de cançõesUn hombre solo está lleno de canciones
Mas qual é o nome que repete suas orações.Pero cual es el nombre que repiten tus oraciones.

Ai! me pergunto e me pergunto...¡ay! me pregunto y me pregunto...

Que lindo seria ser um dessesQue lindo sería ser uno de esos
Que ganham os concursos... de beijos.Que ganan los concursos...... de besos.
Nunca estão sozinhos nas conversasNunca están solos en las conversaciones
Falam de barcos, e de trens, e de aviões.Hablan de barcos, y de trenes, y de aviones.

Ai! me pergunto e me pergunto...¡ay! me pregunto y me pregunto...