Si no es contigo

Se não for com você

Si no es contigo

Nunca pensei que a distânciaNunca pensé que la distancia
ia a me machucar tanto assim.iba a dolerme tanto así.
Eu não acreditei que não ter vocêYo no creí que no tenerte
era morrer.era morir.
E olha aqui esse cantinhoY mira aquí este rincón
não consegue fugir do seu cheiro.no puede hacer huir tu olor

O anjo que me abriuEl angel que me abrió
suas asas brancassus blancas alas
também deixou meu coração aberto.me dejó también abierto el corazón.

Não tenho noites sem pensar em vocêNo tengo noches sin pensar en ti
e sem querer que você esteja de novo aquiy sin querer que estas de nuevo aqui
buscando em outra pelebuscando en otra piel
não encontro razãono encuentro razon
se não for com vocêsi no es contigo
se não for com vocêsi no es contigo
não pode ser amor.no puede ser amor.

E agora sei o que é não te verY ahora sé lo que es no verte
e conhecer o que é te perdery conocer lo que es perderte
tento não sentirtrato de no sentir
a sua falta nem sua voztu ausencia ni tu voz
e finjo que tá tudo bemY juego a que va todo bien
que sem você minhas forçasque sin ti mis fuerzas
continuam sempre de pé.siguen siempre en pie.

Mas só de lembrar de você rindoMas solo recordarte aquí riendo
é voltar àquele momentoes regresar a ese momento
do seu adeus.de tu adios.

Não tenho noites sem pensar em vocêNo tengo noches sin pensar en ti
e sem querer que você esteja de novo aquiy sin querer que estas de nuevo aqui
buscando em outra pelebuscando en otra piel
não encontro razãono encuentro razon
se não for com vocêsi no es contigo
se não for com vocêsi no es contigo
não pode ser amor.no puede ser amor.

E o tempo passa aqui entre sombrasY paso el tiempo aqui entre sombras
dizendo aos ventos que você virá pra mim.diciéndole a los vientos que vendrás a mi.

Não tenho noites sem pensar em vocêNo tengo noches sin pensar en ti
e sem querer que você esteja de novo aquiy sin querer que estas de nuevo aqui
buscando em outra pelebuscando en otra piel
não encontro razãono encuentro razon
se não for com vocêsi no es contigo
se não for com vocêsi no es contigo
não pode ser amor.no puede ser amor.