Fui

Fui

Fui

Sei que me quer um pouco azul,Sé que me quiere azul,
Sei que me quer um pouco verde,Sé que me quieres verde,
Sei que me quer um pouco rosa,Sé que me quieres rosa,
Mas ao cair da tardePero al caer la tarde
Só me quis vermelhaSólo me quisiste roja
O que sou eu?¿que soy yo?
Sou igual às outras,Soy igual que las demás,
Uma palavra, uma noite encenadaUna palabra, una noche fingida
E uma despedidaY una despedida

Fui uma onda ao quebrar,Fui una ola al romper,
Fui uma folha ao cair,Fui una hoja al caer,
Uma brisa doida,Una brisa loca,
Mas ao fechar a noite,Pero al cerrar la noche,
Só fui um copoSólo fui una copa

O que sou eu?¿Qué soy yo?
Sou igual às outras,Soy igual que las demás,
Uma palavra, uma noite encenadaUna palabra, una noche fingida
E uma despedidaY una despedida

Eu fui sua amante fiel,Yo fui tu amante fiel,
Eu fui seu baú de amargura,Yo fui tu arca de hiel,
Você disse sua loucuraDijiste tu locura
Mas pela manhãPero por la mañana
Só fui uma aventuraSólo fui una aventura

O que sou eu?¿Qué soy yo?
Sou igual às outras,Soy igual que las demás,
Uma palavra, uma noite encenadaUna palabra, una noche fingida
E uma despedidaY una despedida

Serei um instante de ontem,Seré un instante de ayer,
Um silêncio na sua pele,Un silencio en tu piel,
Uma sombra parada,Una sombra quieta,
Um dia no seu passado,Un día en tu pasado,
Uma carícia antigaUna caricia vieja

O que sou eu?¿Qué soy yo?
Sou igual às outras,Soy igual que las demás,
Uma palavra, uma noite encenadaUna palabra, una noche fingida
E uma despedidaY una despedida