Mi pobre piano

Meu pobre piano

Mi pobre piano

Meu pobre pianoMi pobre piano
Dormindo em um cantoDormido en un rincón
Toda noite eu te cubroCada noche te tapo
Com um velho pano de sedaCon un viejo trapo de seda
Da minha bisavóde mi bisabuela
Toda manhã você acordaCada mañana despiertas<
Com meus dedos nas suas teclasCon mis dedos en tus teclas

Sei que fui um pouco desajeitada com você,Sé que he sido un poco torpe contigo,
Um pouco preguiçosa, deixada de lado por DeusUn poco vaga, dejada de la mano de dios

E se meu professorY si mi profesor
Não estava por pertoNo estaba encima
Mal conseguia tocarApenas si tocaba
Nossa melodiaNuestra melodía

Meu pobre pianoMi pobre piano
Sei que fui infiel a vocêSé que te he sido infiel
Com uma guitarraCon una guitarra
Ou um velho amigoO un viejo amigo
Daqueles de farra e brincadeirasDe aquellos de juergas y juegos
Preferi suas histórias novasPreferí sus cuentos nuevos
Aos valses de outros temposA los valses de otros tiempos

Sei que fui um pouco desajeitada com você,Sé que he sido un poco torpe contigo,
Um pouco preguiçosa, deixada de lado por DeusUn poco vaga, dejada de la mano de dios

E se meu professorY si mi profesor
Não estava por pertoNo estaba encima
Mal conseguia tocarApenas si tocaba
Nossa melodiaNuestra melodía

Meu pobre pianoMi pobre piano
Perdi minha infânciaHe perdido mi niñez
Entre essas pautasEntre esos pentagramas
E esses papéisY esos papelitos
Com notas e escalasCon puntos y escalas
Que juntos, minhas ternasQue juntos, mis tiernas
Mãos de meninaManos de niña
Liam entre suas linhasLeía entre tus líneas

Sei que fui um pouco desajeitada com você,Sé que he sido un poco torpe contigo,
Um pouco preguiçosa, deixada de lado por DeusUn poco vaga, dejada de la mano de dios<

E se meu professorY si mi profesor
Não estava por pertoNo estaba encima
Mal conseguia tocarApenas si tocaba
Nossa melodia.Nuestra melodía.