Big Ole Words (Damn)

Palavras Grandes (Droga)

Big Ole Words (Damn)

De jeito nenhum eu perdi minha paixão pela canetaIn no fashion have I lost my passion for the pen
É só que ultimamente a vida tem sido um pouco menos inspiradoraIt's just that lately life has been a lost less inspirin
Pra te contar a verdade, provas e tribulações são muito cansativasTo tell you the truth trials and tribulations is very tirin
Eu tenho que jogar um joguinho de truques e tirosI gotta play a little game of gimmick and gunfirin
Não estou aspirando a estar mais baixo ou mais alto do que,I'm not aspirin to be any lower or higher than,
Eu fico igual, olho no olho de novoI get equal as in eye to eye again
Eu sou a verdade, sou complicado, já estou pronto, mas tenta de novoI'm the truth, I'm complicated I'm all ready but try again
Eu tenho que morrer uma vez pra nunca mais morrer de novoI've got to die once to never ever die again
E o que eu acredito dentro, eu gravo na minha peleAnd what I believe within I engrave within my skin
E uma coisa que eu não sou é um santo sem pecadoAnd one thang that I ain't is a saint without a sin
Como poderia haver um agora se nunca houve um então?How could there be a now if there never was a then?
Isso é desequilibrado, assim como o yang sem o yenThat is unbalanced just like the yang without the yen
Eu sou indiscutivelmente mais profundo em comparação ao papel finoI am distinguishably deeper as opposed to the paper-thin
E eu respiro oxigênio, e você rimando sobre pedras de novoAnd I breathe oxygen, and you rhymin bout rocks again
Você está estagnado, parado o suficiente pra sentir o mundo girarYou stagnant, standing still enough to feel the world spin
Estou começando a sentir o fim no caminho do vento soprandoI'm beginning to smell the end in the path of the blowing wind
Espero ter sorte o suficiente pra passar a eternidade com um amigoHopefully I'm fortunate enough to spend forever with a friend
Estou dançando devagar com o destino todo dia até láI'm slow dancing with destiny every day until then
Quando eu consegui minha grande chance, eu disse que nunca me dobrariaWhen I first got my big break I said that I would never bend
E descreditaria meu caráter pra acompanhar ou competirAnd discredit my character to keep up or contend
E minha crença bateu a linha de base, um segredo, uma mistura especialAnd my belief beat baseline secrete such a special blend
Eu não sou como eles de jeito nenhum e não posso fingirI am not like them at all and I cannot pretend
Eu não sou como você de jeito nenhum e não posso fingir.I am not like you at all and I cannot pretend.

Eu me empolgo com uma extensão ou comparo compreensãoI get off on an extension or compare comprehension
Estou em uma sala de aula só minha, estou longe demais pra competiçãoI'm in a classroom of my own, I'm too far gone for competition
Ainda assim, nunca sou obnoxioso com minha ambição óbviaYet I'm never obnoxious with my obvious ambition
Perfeitamente imperfeito é a definição da minha dimensãoPerfectly imperfect is my dimension's definition
Eu envolvo minha caneta, perfuro a página pra que ela sangre minha intençãoI engage my pen pierces the page so that it bleeds my intention
Com menção honrosa da intervenção divina de DeusWith honorable mention of God's divine intervention
Sou incrível, sou inevitável e não há como prevenirI'm incredible I'm inevitable and there's no possible prevention
Eu mal (preciso) gritar meu sonho e terei sua atenção totalI'll hardly (have to) scream my dream and I'll have your undivided attention
Os poderes que existem serão derrotados e submetidosThe powers that be will be beaten into submission
E você poderá ver minha revolução na televisãoAnd you will be able to see my revolution on television
Você vai ter um aneurisma brincando com minha cabeça em colisãoYou'll get an aneurysm fuckin around with my head on collision
Com o poder de te deixar morto e metade dos mortos ressuscitadosWith the power to get you dead and half the dead risen
Eu lembro quando meu desenvolvimento foi presoI remember when my development was arrested
Eu estava cumprindo pena na minha mente, desorientado e mal direcionadoI was doin time on my mind misguided and misdirected
Eu estava doente, tão doente que se eu falasse com você, você ficaria infectadoI was sick, so sick if I spoke to you you'd be infected
Então minha consciência foi limpa de todas as acusações e eu saí corrigidoThen my conscience was cleared of all charges and I came out corrected
Reinventado, refinado, reabastecido e bem descansadoReinvented, refined, replenished and well rested
Em uma missão por um meio pra manifestar os pensamentos que coleteiOn a mission for a medium to manifest the thoughts I collected
Depois disso, tudo que eu respirei, eu abençoeiAfter that everything I breathed upon, I blessed it
Eu cometi crimes de paixão e minha alma foi suspeitaI committed crimes of passion and my soul was suspected
Mas foi descartada no tribunal porque, claro, o Criador e eu nos conectamosBut it was thrown out of court because of course the Creator and I connected
Ele me disse: "não temas, pois você está protegido. Sua vida está sendo requisitadaHe told me, "fear not for thou art protected. Your life is being requested
E você está sendo testado, então faça todo esforço que puder pra esperar o inesperado."And you are being tested, so make every attempt you can to expect the unexpected."

Oh SenhorOh Lawd
Cee-Lo, por que você faz assim?Cee-Lo why you do it like that?
Você não precisava fazer tudo isso, caraYou aint have to bustin all like that, man
Fazendo esses rappers pequenos se sentirem como se não pudessem rimarMakin these lil rappers feel like they can't rap

Eu tenho mais, eu tenho mais se você quiser.I got some more, I got some more if you want some.

Eu estou evoluindo internamente, totalmenteI am internally evolving entirely
Expressão eclética extensa, eloquentementeExtensive eclectic expression eloquently
Instantaneamente inovador, corajosamente criativoInstantly innovative, Courageously creative
Estou motivado, esse dom dado por Deus vem naturalmente pro nativoI'm driven, this God given gift it comes naturally to the native
Não há necessidade de dramatizações ou sistemáticasNot a need for the dramatics or the systematic
Simplicidades, estritamente ciência e matemáticaSimplicities, strictly science and mathematics
O gênio dos poderosos movimentos místicos e mágicosThe mastermind of the mighty mystical and magical moves
E metáforas manifestam obras-primasAnd metaphors manifests masterpieces
Fúria completa através do olho da mente interior estabelece essa sínteseThoroughly fury through the inner mind's eye establishes this syn-thesis
Dessas interpretações mais íntimas, perspicazes e intrigantes de inteligência extremaOf these innermost, insightful, intriguing interpretations of extreme intelligence
Meu bom senso não é coincidênciaMy commonsense is no co-incidence
Cuidado: concorrentes se aproximem com cautelaCaution: competitors approach carefully
Eu consigo verI'm able to see
Faixas raras de distância, eu espero respeitoRare ranges of distance, I expect respect
Não há tolerância pra negligência, nuncaThere's no tolerance for negligence, never
Você sempreYou'll forever
Sentirá a ira da poesia pura e poderosa, permanentementeFeel the wrath of the pure and powerful poetry, permanently
Pré-meditativa, política, crítica, compelente, contando históriasPre-meditative, political, critical, compellin, story-tellin
Definindo desejo, fé alimentando o fogoDefining desire, faith fuelin the fire
Brilhantismo, pro-negro, filosófico, psicológico, dispostos a travar guerra,Brilliance, pro-blackness, philosophical, psychological willingly waging warfare,
Resistindo, comandando, exigindo ouvidos atentos pra ouvir o que Deus está forçandoWithstandin, commandin, demandin the listening ears to hear what God's forcin
Em vez de endossar educação. Igualdade, não ódioInstead endorsin education. Equality, not hate
Apenas revolução do estado mentalJust revolution of the mind state
Note palavras meras, mas emoçõesNote mere words but emotions
Que são essenciais, influentes, provando o potencial do meu povoWhich is essential, influential provin my people's potential
Militância, inocência, visão, ouça Deus e então escrevaMilitancy, innocence, insight, listen to God then write
Desde minha data de nascimento eu fui firme!Since my birth date I been tight!
DrogaShit