Less Than An Hour

Menos de Uma Hora

Less Than An Hour

[Cee-Lo (Nas):][Cee-Lo (Nas):]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la..La-la-la-la-la-la-la-la-la-la..
(Uh-oh, é)(Uh-oh, yeah)

[Nas:][Nas:]
Sr. InternacionalMr. International
O cara que as mulheres odeiamThe man centerfold women loathe
A voz estourando no Bose de um Rolls escurecidoVoice bump out the Bose in a tinted Rolls
Astúcia, vou me arriscarCraftiness, take a stab at it
Não pergunte se o Nasty tá de voltaDon't ask if Nasty's back at it
Eu não fico sem mágicaI don't run out of magic
Popular, flow de cortador de caixaPopular, box-cutter flow
Tempo é dinheiro; o relógio custou uma granaTime is money; the watch cost dough
Jogando os dados, fragrâncias de algumas mulheres lindasShaking the dice, fragrances from some beautiful ladies
As luzes, o clima, é, essa é a vidaThe lights, the ambiance, yeah, this is the life
O dinheiro, gatas em cada braço--É issoThe money, hotties on each arm--It's on
Eu festejo como uma estrela do rap, baby, os fatos sãoI party like a rap star, baby the facts are
A terceira vez é a sorteThe third time's a charm
Então me encontre na Torre EiffelSo meet me by the Eiffel Tour
Traga uma garrafa de DomBring a bottle of Dom

[Cee-Lo:][Cee-Lo:]
Eu estou aqui (Eu estou aqui)I am here (I am here)
Este é o lugar (Este é o lugar)This is the place (This is the place)
A atmosfera de espionagem em uma fita caraThe atmosphere of espionage at expensive tape
E cada um que vejo é um rosto desconhecidoAnd each one that I see is an unfamiliar face
Então acho que vou direto ao pontoSo I guess I'll just cut straight through the chase
E antes que eu pudesse dizer o nome de quem vim verAnd before I could say the name of whom I came to see
Alguém desconfiou e veio até mimSomeone suspicion then came to me
Estou tão perto e já cheguei tão longeI'm so close and I've come so far
Um copo de vinho tinto está com as mulheres no final do barA glass of red wine sits from the women at the end of the bar
Adoraria conversar com você - mas não tenho tempoI love to talk to you - but I don't have the time
Ela parece a parte mais bonita de um crime perfeitoShe looks like the prettiest part of a perfect crime
Ohh se eu pudesse, eu colocaria uma cerca branca em volta de uma flor silvestreOhh if I could I could I'd put a picket fence around a wild flower
Mas querida, eu tenho "Menos de Uma Hora"But darling I have "Less Than an Hour"
(Eu... tenho "Menos de Uma Hora")(I... have "Less Than an Hour")
(Eu... tenho "Menos de Uma Hora")(I... have "Less Than an Hour")
Hmmmm... Ohhhh... Engraçado como o tempo voa quando você está se divertindoHmmmm... Ohhhh... Funny how time flies when you're having fun
(Nas: É, deixa eles saberem) Mas eu tenho que fazer o que precisa ser feito(Nas: Yeah, let' em know) But I got to do what must be done

[Nas:][Nas:]
Você está em uma sequência de vitóriasYou on a winning streak
Sobreviveu às ruas perigosasYou survived the killer streets
Agora você está na mesa de craps, onde os verdadeiros vilões se encontramNow you at the crap table, where the real villains meet
O número sete pode te levar ao ParaísoNumber seven might get you to Heaven
Você quebra o banco, pode se tornar uma lendaYou break the bank, just might make you a legend
Já passa das onze, você joga contra uma cara de pokerIt's after eleven, you playing against a poker face
Olhos de gênio, verde claro, bebendo Bellini'sGenie eyes, light green, sipping on Bellini's
Se você jogar suas cartas direito, ela vai te deixar tocarYou play your cards right, she'll let you touch
Ela será um diabo disfarçado, dama incubusShe'll be a devil in disguise, lady incubus
Melhor saber em quem confiarBetter know who to trust
Ela pode andar com bandidos que enrolam corpos em tapetes asiáticosShe might roll with thugs who roll bodies up in Asian rugs
Eu vou me apressar e partir pra cima deles, colocar a uz' nelesI'ma rush up and move on 'em, put the uz' on 'em
As equipes fazem algo novo, me informemThe crews do something new, inform me

[Cee-Lo:][Cee-Lo:]
(Eu... tenho "Menos de Uma Hora")(I... have "Less Than an Hour")
Ohhh... o tempo vai esperar, babyOhhh... time will wait baby
(Eu... tenho "Menos de Uma Hora")(I... have "Less Than an Hour")
Eca-ohhh... eca... hmmmm...Ew-ohhh... ewwwwwwwww... hmmmmm...
Estou em busca do meu próprio poder pessoalI'm in the pursuit of my own personal power
E eu só tenho uma horaAnd I only have an hour