Evening News

Notícias da Noite

Evening News

[Cee-Lo][Cee-Lo]
Tarde da noiteLate in the evening
Tem roubo, truques e armadilhasthere is the thieving and the trickin and the trappin
E eles não estão de brincadeiraand they ain't actin
A gente faz acontecerWe make it happen
Vamos pegar as armas de qualquer um e começar a aplaudirWe'll get the guns on anyones and get to clappin'
Até pra rimarEven for rappin'
Te surpreende?Does it surprise ya?
Vamos nos ajustar, reconciliar e reconhecerWe'll readjust and reconcile and recognize up
- que eu sou um escritor-that I'm a writer
Oh sim, eu escrevoOh yes I write up
Agora abra bem e deixa eu colocar a noite dentro de vocêNow open wide and let me put the night inside ya

Essa é uma música geralmente confundida com filme de grande sucessoThis is music usually confused with major motion picture
Ninguém é mais rigoroso sobre isso ser status de escrituraNo one is stricter about it being status for scripture
Não se engane, seu instinto tá indo, você tá vestindo o que não te serveNo put on your gut is goin', you're wearin' what don't fit ya
É melhor correr, pequeno, porque o ritmo vai te pegarYou better run little one, cause the rhythm's gonna getcha
E quando te atingir, geralmente atinge alguém com vocêAnd when it hits ya, it usually hits somebody with ya
Faz eles arriscarem um eclipse total do sol pra ficar mais ricosMake 'em risk a total eclipse of sun to get richer
Querido, um pouco de tempo e algo bom que vai te consertarBaby, a little time and something fine that'll fix ya
Com amor blindado que você esqueceu de lembrar de sentir a - (??)With shield love you forgot to remember to miss the - (??)
A vida noturna? o lado obscuro da cidadeThe nightlife ?the dark side of the city
Vai estar em 24 polegadas, e ser indefesoGon' be on 24 inches, and be defenseless
A vida noturna? o lado obscuro do meu coraçãoThe nightlife ?the dark side of my heart
Onde ninguém realmente te conhece, e ninguém supõe que vocêWhere no one really knows you, and no one supposed you
A vida noturna? o lado obscuro da minha almaThe nightlife ?the dark side of my soul
Onde se alguém te cruzar, elimina eles de vocêWhere if somebody crossed you, kill 'em up off you
A vida noturna? o lado obscuro da luaThe nightlife ?the dark side of the moon
Onde o sol tem medo de aparecerWhere the sun is scared to come
(dá-me um pouco) ha!(give me some) ha!

(refrão)(chorus)
Leve-me onde a escuridão ainda é bonitaTake me where the darkness is still beautiful

OOOoohhh...quero ir, quero ir, quero ir, quero saber, quero ir, quero irOOOoohhh...wanna go, wanna go, wanna go, wanna know, wanna go, wanna go
Quero ir, quero ir, quero ir, quero saber, quero ir, quero irWanna go, wanna go, wanna go, wanna know, wanna go, wanna go
Dá-me a noite!Give me the night!
A noite vai te pegarThe night is gonna getcha
ahh vai te pegarahh it's gonna getcha
A noite vai te pegarThe night is gonna getcha
ahhh vai te pegarahhh its gonna getcha

Dá-me a noite!Give me the night!
A noite vai te pegarThe night is gonna getcha
ahh vai te pegarahh it's gonna getcha
A noite vai te pegarThe night is gonna getcha
ahhh vai te pegarahhh its gonna getcha
Dá-me a noite!Give me the night!
A noite vai te pegarThe night is gonna getcha
ahhh vai te pegarahhh it's gonna getcha
A noite vai te pegarThe night is gonna getcha
Hey, vai te pegarHey its gonna getcha
Dá-me a noite!Give me the night!
A noite vai te pegarThe night is gonna getcha
ahhh vai te pegarahhh it's gonna getcha

[Chazzie][Chazzie]
Eu serei sua damaI'll be your lady
Adeus, amigoFarewell the friend
Serei honestaI'll be honest
E vou fingirAnd I'll pretend
Vou agir como se amasse todos vocês!!I'll act like I love ya all!!
Vou agir como se amasse todos vocês!I'll act like I love ya all!

(dá-me um pouco agora)(give me some now)

Leve-me onde a escuridão ainda é bonitaTake me where the darkness is still beautiful

[Cee-Lo][Cee-Lo]
Eu tô correndo desde rock boxI've been runnin' since rock box
Eu travei fechaduras e bloqueei ruas e balancei pedrasI've cocked locks and locked blocks and rocked rocks
E abri conversíveisand dropped tops
O óbvio estranho, guarda de um metro e sessenta e cincoThe obviously odd, five foot six inch guard
Em carne e ossoIn the flesh
Eu fui o melhorI've been the best
Vou entrar no seu peito e na bagunçaI'll get in your chest and in the mess
No seu colete e sair pelas suas costas sem nem sair do 'llacIn your vest and out your back without even getting out the 'llac
Eu menti sobre como realmente lidei com aquela situação sobre o AKI lied about how I really handled that situation about the AK
Vou revidarI'll hit back
Se sua munição era o único colateral que você tinha, eu vou revidarIf your lead was the only collateral you got I'll get back
Agora fique planoNow get flat
Faça uma oração porque a garota quer essa parada de voltaSay a prayer cause shorty want this shit back
Sente-se, essa conversa é bem pesadaSit back, this chit-chat is pitch black
Mas você ainda pode ver o que estou dizendoBut you can still see what I'm sayin'
E pesado é como eu pesoAnd heavy is how I weigh in
Os caras adoram cantar músicas tristes sobre como eles querem ficarNiggaz love singin' sad songs about how bad they want to stay in
Ou seguram a onda jogando basquete ou fazem uso de um pouco de yay' entãoEither hold out on basketball playin or make use of some yay' then

WhoowhooWhoowhoo
Senhor, shooo, me faz sentir bemLord shooo feel good to me
Eu prometo, eu prometoI promise, I promise
Nunca, nunca deixar essa vida noturna sozinhaNot to ever, ever leave this night life alone
Esse sou euThis me
Eu também (yup)me too (yup)
Esse sou euThis me
E eu trêsand me three

(refrão)(chorus)