Thorns

espinhos

Thorns

Por que você não vai me dar uma razão por quê?
Why won't you give me a reason why?
Querida, estou implorando, por favor
Babe, I'm begging you please
Oh, acho que o mais vermelho a rosa
Oh, I suppose the redder the rose
Os muitos mais espinhos, baby
The many more thorns, baby
Quanto mais espinhos que você encontrar
The more thorns you find

Do buquê eu escolhi
Of the bouquet I chose
A mais bela rosa
The most beautiful rose
E com o meu amor eu propus
And with my love I proposed
E voltas e voltas ele vai
And round and round it goes
E acima da terra que cresce
And up from the ground it grows
Eventualmente morre tão lento
Eventually dies so slow
É por isso que eu preciso saber
That's why I need to know

Por que você não vai me dar uma razão por quê?
Why won't you give me a reason why?
Querida, estou implorando, por favor
Babe, I'm begging you please
Oh, acho que o mais vermelho a rosa
Oh, I suppose the redder the rose
Os muitos mais espinhos, baby
The many more thorns, baby
Quanto mais espinhos que você encontrar
The more thorns you find

Acho que é difícil de enfrentar
I find it hard to face
A uma rosa Eu coloquei em um vaso
The one rose I put in a vase
Não sabendo precisar de mais espaço
Not knowing you need more space
Lembra-me que eu posso sentir
Reminds me that I can feel
me lembra que eu ainda pode curar
Reminds me that I can still heal
Porque eu cheirar sua fragrância ainda
Cause I smell your fragrance still
E eu sempre amarei
And I always will

Por que você não vai me dar uma razão por quê?
Why won't you give me a reason why?
Querida, estou implorando, por favor
Babe, I'm begging you please
Oh, acho que o mais vermelho a rosa
Oh, I suppose the redder the rose
Os muitos mais espinhos, baby
The many more thorns, baby
Quanto mais espinhos que você encontrar
The more thorns you find

Você não vai me dar uma razão por quê?
Won't you give me a reason why?
Você está fazendo um homem adulto chorar
You're making a grown man cry
Suponho que o mais vermelho a rosa
I suppose the redder the rose
Os muitos mais espinhos, baby
The many more thorns, baby
Quanto mais espinhos que você encontrar
The more thorns you find

Eles dizem que os verdadeiros homens não devem chorar
They say that real men are not supposed to cry
Da próxima vez me dar rosas falsos para que eles nunca vai morrer
Next time give me fake roses so they'll never die

Por que você não vai me dar uma razão por quê?
Why won't you give me a reason why?
Querida, estou implorando, por favor
Babe, I'm begging you please
Oh, acho que o mais vermelho a rosa
Oh, I suppose the redder the rose
Os muitos mais espinhos, baby
The many more thorns, baby
Quanto mais espinhos que você encontrar
The more thorns you find

Você não vai me dar uma razão por quê?
Won't you give me a reason why?
Você está fazendo um homem adulto chorar
You're making a grown man cry
Suponho que o mais vermelho a rosa
I suppose the redder the rose
Os muitos mais espinhos, baby
The many more thorns, baby
Quanto mais espinhos que você encontrar
The more thorns you find