Sanki Adım Türkiye

Como se meu nome fosse turquia

Sanki Adım Türkiye

Refeição turcaTürk öğün çaliş
Refeição turcaTürk öğün çaliş
Eu não consigo dizer confiançaGüven demeye varmıyor dilim

O mal está escondido em uma emboscadaşEytan gizlenir pusuda
Personagens feios, rostos são revelados, não se deixe enganarÇirkin karakterler yüzler başka serilir önüne kanma
eu odeioNefretim
Ele me cruzou esta noiteAştı bendimi bu gece

Eu virei o cano em seus olhos diabólicosÇevirdim namluyu şeytanca bakışların üzerine
Onde estão esses amigos presos mortos?Nerede o dostlar tutulmuş kalmış cansız
Caso contrário, o fogo é livre de fumaçaOlmazsa ateş dumansız
Mentiras habitáveis sem cálculosYaşanır yalan hesapsız

sem mentiraYalan yok
O fim da mente cega é escuroKör aklın sonu karanlık
Um dia que será destruído, aquele reino atormentado sem coroaYıkılacak bir gün o taçsız azaplı krallık
Humanidade, eu já passei por todos os tipos deİnsanoğlu, her türlüsünden geçtim
O viciado em morango é um traiçoeiro e carniceiroÇilekeş esrarkeş kalleş bir de leş
Houve também um fogo que foi ativado para todos os lados.Bir de keş olmuş dört yanı çevrilmiş ateş
Eu conheço apenas um mestre, vá enfrentar seu demônio cegoTek bir mevla bilirim git kör şeytanınla yüzleş

Existem armadilhas em todos os quatro lados de mimDört tarafımda tuzak var
Sempre há traidores e jogosHep hainler ve oyun var
Como se meu nome fosse peruSanki adım türkiye
Eu fiquei defendendo cada pedacinho até a morteSavundum durdum her zerremi öldüresiye

Como se eu estivesse morto no caixão sobre os ombrosOmuzlardaki tabuttaki ölüyüm sanki
Estou envolto na mortalha como ouvir meus inimigosKefene sarılıyım düşmanlarımı duyar gibi
Eu prendi as lágrimas na minha vida como um filmeCanıma göz dikenleri hapsettim film gibi

Eu estava em paz entre as quatro paredes enquanto estava do lado de foraDört duvar arasında da huzurluydum dışarda olduğum gibi
Que meu mal seja seus covardesKötülüklerim korkakların olsun
Como posso viver uma vida miserável, deixe minha vida serBedbaht bir hayattan nasıl yaşanacak hayatım olsun

Não tenho parede para me apoiar, não tenho piedadeYaslanacak duvarım yok merhametim yok
Eu relaxaria com a minha mão, o velho amigo não tem mais gostoElimdekiyle rahatlardım artık eski dostun tadı yok
Os ingressos acabam são novidades no vórtice da almaTükenecek biletler ruh girdap ta bir haber

Mais este trailerDaha bu fragman
Fıtrat para dormir a cada momentoFıtrat da uyku an be an
Poucas palavras são deixadas para o novo filme, tanto para o coraçãoYeni filme kaldı az sözler çok kalbe ok
Sem cruzeiroSeyir yok

Muito heroísmo em uma estrada cuidadaÖzenilen bir yolda kahpelik çok
Eu encontrei um mau-olhado, eu luto com meu queridoBir nazar buldum canım ile boğuşurum
Eu achei desonesto com ganância de honraşEref hırsıyla şerefsiz buldum
Suas palavras não têm significadoSözlerin yok manası

As palavras dos significados não desapareceramManaların sözleri yok kalmadı ası
Desde tempos imemoriais, uma ummah turca, começamos a vida um a zeroEzelden beri türk bir ümmet biz hayata başlarız bir-sıfır
Há um corte que engana até a si mesmo, o jogo acabou LúciferKendini bile kandıran bir kesim var oyun bitti Lucifer
Çelebi tem uma menteÇelebinin hatırı var

Meu único ser, a dor se acumula na minha veia, amorTek varlığım acı damarımda birikir yâr
Eles os forçam a ficar sozinhos, mas eles vão ficar assim para sempreYalnız olmaya zorlarlar ama ebediyen öyle kalacaklar
A mente está cheia de ideias censuradasAkıl sansürlü fikirlerle dolu
Jogue a terra em mim e traga minha eternidade diante de mimToprağı atın üstüme getirin önüme sonsuzluğumu

Armadilhas ao meu redorDört tarafımda tuzaklar
Sempre há traidores e jogosHep hainler ve oyun var
Como se meu nome fosse peruSanki adım türkiye
Eu fiquei defendendo cada pedacinho até a morteSavundum durdum her zerremi öldüresiye

Com certeza esse dia chegaráElbet muhakkak ki o gün gelecek
Este corpo para carregar nos ombrosOmuzlarda taşınacak bu beden
Um mundo para o qual estou indoKafam olmuş bir dünya
Eu desenho arrependimentos dentro de mimPişmanlıkları çekerim içime

Este corpo mais forte apareceu, mesmo que caísse para quem e o quê?Zuhur etti daha güçlü bu beden düşse de kime ne
O destino está cheio de dor, paciênciaKader acılarla dolu sabret
Traição em todas as guerras, grande negligênciaHer savaşta bir ihanet büyük gaflet
Parecido com este amigoBu dost misali görünmek

A tristeza entrou em colapso, tenha paciência com a impiedadeHüzün çöktü merhametsizliğe sabır çek
Pendure-o em sua árvore estreita ou cave sepulturasDar ağacına asın ya da mezarları kazın
Este rebelde zangado sempre ficava presoBu así kızgın hep saplatıldı

Minhas costas foram baleadasVuruldu sırtım
Eu fui carrascoHiç olmuş celladım
Eu me tornei seu carrasco, carrascoCelladımın oldum celladı
Cujo filho são esses inimigosO düşmanlar kimin evladı

Armadilhas ao meu redorDört tarafımda tuzaklar
Sempre há traidores e jogosHep hainler ve oyun var
Como se meu nome fosse peruSanki adım türkiye
Eu fiquei defendendo cada pedacinho até a morteSavundum durdum her zerremi öldüresiye

Armadilhas ao meu redorDört tarafımda tuzaklar
Sempre há um jogo e um jogoHep kahpelik ve oyun var
Como se meu nome fosse peruSanki adım türkiye
Eu fiquei defendendo cada pedacinho até a morteSavundum durdum her zerremi öldüresiye