Varón

Homem

Varón

Você sabe que sou um cara inteligente,Vos sabés que soy un mozo inteligente,
"um garoto de verdade""un muchacho propiamente"
como diz meu pai,como dice mi papá,
incapaz de ficar lustrando balcõesincapaz de andar lustrando mostradores
ou jogando em apostasni jugando ganadores
no Hache Nacional;en el Hache Nacional;
um garoto que, se quiser, qualquer diaun muchacho que, si quiere, cualquier día
acorda na hora do almoçose levanta a la hora de almorzar
e se ficar de mau humor uma manhãy si llega a disgustarse una mañana
ele se dá ao luxo de sair pra trabalhar.se le da por la macana de salir a trabajar.

Sou homem e sou sinceroSoy varón y soy sincero
e tenho que te aconselhar:y tengo que aconsejarte:
se você pensou em se casar comigo,si conmigo has pensado casarte
consulte seu coração,consultá tu corazón,
que ao amor de mulherque al cariño de mujer
responderei como homem.responderé como varón.

Se fizermos um laço no nosso amorSi le hacemos al cariño nuestro un nudo
você vai ver que incrívelvas a ver qué macanudo
será nosso futuro;va a ser nuestro porvenir;
se alugarmos um apê no centroalquilamos un pisito por el centro
daqueles que, estando dentro,de esos que estando uno adentro
nem dá vontade de sair...ni dan ganas de salir...
Convidamos os pais aos domingosInvitamos a los viejos los domingos
assim você fica com sua mãe e seu paiasí estás con tu mamá y con tu papá
e durante a semana à noite,y los días de semana por la noche,
se eu conseguir comprar um carrosi es que puedo comprar coche
te levo pra passear.te he de sacar a pasear.