Yo No Sé Llorar

Eu Não Sei Chorar

Yo No Sé Llorar

Você nunca saberá, por mais que penseVos nunca sabrás por más que pienses
Todo o mal que você me causou,todo el mal que me has causado,
Deixou em ruínas, seus caprichoshan dejado en ruina, tus caprichos
Um lar santificado.un hogar santificado.
Ela foi pra mim mais que a felicidadeElla fue pa' mi más que la dicha
De amar, todo o meu amor,de querer, todo mi amor,
A amiga mais nobre,la amiga, más noble,
A grande companheirala gran compañera
De um homemde un hombre
Honrado e íntegro.honrado y cabal.

Quão só estou!¡Qué solo estoy!
Quão triste fiquei!¡Qué triste quedé!
Abençoados aquelesDichosos aquellos
Que choram um diaque lloran un día
E esquecem depois.y olvidan después.
Eu não sei chorar,Yo no se llorar,
Suporto o sofrimento.aguanto el sufrir.
E embora isso seja horrível,Y aunque esto es horrible
Miserável e covarde,rastrero y cobarde,
Não sei me amaldiçoar.no se maldecir.

Havendo por aí tantas mulheres,Habiendo por ahí tantas mujeres,
Você vem me roubarvos venís a arrebatarme
O que Deus me deu para consololo que Dios me dio para solaz
Da minha vida amarga e triste.de mi vivir amargo y triste.
Havendo por aí tantas que buscamHabiendo por ahí tantas que buscan
Um amor sincero e fiel,un amor sincero y fiel,
Você pôs seus olhospusiste tus ojos
Naquela que você nuncaen la que vos nunca
Deveriadebiste
Ter olhado.tus ojos poner.