Sunday Love

Amor de domingo

Sunday Love

nichiyou no atatakai hikari abite
にちようのあたたかいひかりあびて
nichiyou no atatakai hikari abite
hisashiburi no akai sukaato wo haite
ひさしぶりのあかいスカートをはいて
hisashiburi no akai sukaato wo haite
doa wo ake kaze não nioi wo kanjite
ドアをあけかぜのにおいをかんじて
doa wo ake kaze no nioi wo kanjite
sukoshi dake eki fez haya aruki
すこしだけえきまではやあるき
sukoshi dake eki made haya aruki

aitai anata ni mou sukoshi de
あいたいあなたにもうすこしで
aitai anata ni mou sukoshi de
Demonstração Aeru yappari uso mitai de
あえるでもやっぱりうそみたいで
aeru demo yappari uso mitai de
zutto zutto nee zutto omotte mashita
ずっとずっとねえずっとおもってました
zutto zutto nee zutto omotte mashita
nante ienai kedo
なんていえないけど
nante ienai kedo

Eu estou sonhando com você garoto o dia todo a noite toda
I'm dreaming about you boy all day all night
I'm dreaming about you boy all day all night
Tudo o que eu faço você está na minha mente
Everything I do you're on my mind
Everything I do you're on my mind
anata no sei de nanimo te ni tsukanai
あなたのせいでなにもてにつかない
anata no sei de nanimo te ni tsukanai
Eu gostaria de poder dizer o que estou sentindo
I wish I could say what I'm feeling
I wish I could say what I'm feeling
Porque eu estive segurando o que estou pensando
Cause I've been holding on what I'm thinking
Cause I've been holding on what I'm thinking
nee doushiyou mo nai hodo ni anata ga suki nd não
ねえどうしようもないほどにあなたがすきなの
nee doushiyou mo nai hodo ni anata ga suki na no

rabusongu kiki nagara yumemiteru não
ラブソングききながらゆめみてるの
rabusongu kiki nagara yumemiteru no
anata para te wo tsunaidari shite mitai na
あなたとてをつないだりしてみたいな
anata to te wo tsunaidari shite mitai na
zutto soba de hanashi datte kiite taishi
ずっとそばではなしたいしょうだってきいてたいし
zutto soba de hanashi datte kiite taishi
anata no kaori ni tsutsumaretetai
あなたのかおりにつつまれてたい
anata no kaori ni tsutsumaretetai

koishii anata ni mou sukoshi de
こいしいあなたにもうすこしで
koishii anata ni mou sukoshi de
Demonstração de Aeros yappari hazukashikute
あえるでもやっぱりはずかしくて
aeru demo yappari hazukashikute
zutto zutto nee zutto daisuki deshita
ずっとずっとねえずっとだいすきでした
zutto zutto nee zutto daisuki deshita
nante ieru wakenai yo
なんていえるわけないよ
nante ieru wakenai yo

Eu estou sonhando com você garoto o dia todo a noite toda
I'm dreaming about you boy all day all night
I'm dreaming about you boy all day all night
Tudo o que eu faço você está na minha mente
Everything i do you're on my mind
Everything i do you're on my mind
anata wo omou kimochi ga tomaranai
あなたをおもうきもちがとまらない
anata wo omou kimochi ga tomaranai
Eu gostaria de poder dizer o que estou sentindo
I wish I could say what I'm feeling
I wish I could say what I'm feeling
Porque eu estive segurando o que estou pensando
Cause I've been holding on what I'm thinking
Cause I've been holding on what I'm thinking
mou doushiyou mo nai hodo ni anata ni tsutaetai
もうどうしようもないほどにあなたにつたえたい
mou doushiyou mo nai hodo ni anata ni tsutaetai

nobori zaka aruite mita keshiki wa
のぼりざかあるいてみたけしきは
nobori zaka aruite mita keshiki wa
hitori ja nai'n datte oshiete kureta
ひとりじゃないんだっておしえてくれた
hitori ja nai'n datte oshiete kureta
donna ni fuan da toshite mo
どんなにふあんだとしても
donna ni fuan da toshite mo
senaka wo oshite kureru sonna ki ga suru yo
せなかをおしてくれるそんなきがするよ
senaka wo oshite kureru sonna ki ga suru yo

Eu estou sonhando com você garoto o dia todo a noite toda
I'm dreaming about you boy all day all night
I'm dreaming about you boy all day all night
Tudo o que eu faço você está na minha mente
Everything i do you're on my mind
Everything i do you're on my mind
anata no sei de nanimo te ni tsukanai
あなたのせいでなにもてにつかない
anata no sei de nanimo te ni tsukanai
Eu gostaria de poder dizer o que estou sentindo
I wish I could say what I'm feeling
I wish I could say what I'm feeling
Porque eu estive segurando o que estou pensando
Cause O've been holding on what I'm thinking
Cause O've been holding on what I'm thinking
nee, doushiyou mo nai hodo ni anata ga suki na não
ねえ、どうしようもないほどにあなたがすきなの
nee, doushiyou mo nai hodo ni anata ga suki na no