La ceas tîrziu

O Relógio Tarde

La ceas tîrziu

O relógio toca tarde, ao entardecer.Suna ceas tarziu, spre asfintit.
As paredes se fecham, sombras vão aparecer.Ziduri se inchid, umbre-au rasarit.
Assobio com veneno, corpo a se enroscar,Suier cu venin, trupul incoltit,
Alma sufocada, sem esperança pra ficar.Suflet sugrumat, deznadajduit.

Relógio tarde, relógio tarde...Ceas tarziu, ceas tarziu ...
Paredes, é um castigo, o corpo vocês ergueram.Ziduri, va blestem, trupul l-ati zidit.
Vocês queriam um sacrifício, alma que se foi.Jertfa voi ati vrut, suflet ce-i sfarsit.
O relógio toca tarde, a parede está feitaSuna ceas tarziu, zidu-i ispravit
E a estrela começou a cair...Si sa cada-n jos steaua s-a pornit...