Fãrã stãpân

Senhor do Meu Destino

Fãrã stãpân

Senhor do Meu DestinoFãrã stãpân
Hora após hora, eu mudeiOras dupã oras , am schimbat
Pois em lugar nenhum eu sou atadoCã nicãieri pãrtas nu-s legat
Nada tenho em menteNimic nu am de gând
E é fácil pra mimSi mi-e usor
Ainda mais porque nunca fui devedor a ninguém.Mãcar cã nu-s nicicând cuiva dator .

Até mesmo meu nome e sobrenome,Chiar si numele si prenumele,
Deixei em algum lugar e depois esqueci.Le-am lãsat undeva si-apoi am uitat .

Não seja curioso, sou perigosoNu fi curios, sunt primejdios
Todos ao redor só têm defeitos,Toti împrejur sunt numai cusur,
Eu, o de baixo, sou um pecadorEu cel de jos, sunt un pãcãtos
Que Deus, todo o mal sou eu!Ce Dumnezeu, tot rãul sunt eu !

A chuva é meu batismoMi-e ploaia de botez
Só me molhaDoar mã ud
E da casca ao miolo sou verde e selvagemSi din coajã la miez verde crud-sãlbatic
Assim eu vou ficarEu asa am sã rãmân
Pois não conheço nada que me faça ser dominado.Cã nu cunosc ceva de-a-mi fi stãpân

Estou com as ruas e com as noitesSunt cu strãzile si cu noptile
Um errante que não quer ser domado.Un gresit care nu se vrea îmblânzit.

Que Deus eu,Ce Dumnezeu eu,
O de baixo sou um pecadorCel de jos sunt un pãcãtos
Que DeusCe Dumnezeu
O mal sou euRãul sunt eu
Que Deus ...Ce Dumnezeu ...