Me Vuelvo Cada Dia Mas Loca

Eu enlouqueço todos os dias

Me Vuelvo Cada Dia Mas Loca

Eu não suporto pessoas que me apressam para andar
No me aguanto a las personas que me apuran para caminar
Se a rua é tão estreita e não há lugar para todos
Si la calle es tan angosta y para todos no hay lugar

Que eles me atordoam com chifres e há tanta pressa para chegar lá
Que me aturdan con bocinas y haya tanto apuro para llegar
É um círculo vicioso porque ninguém sabe para onde vai
Es un círculo vicioso porque nadie sabe dónde va
Ninguém sabe para onde vai
Nadie sabe dónde va

E no meio dessa bagunça estou sangrando pela boca
Y en el medio de este lío voy sangrando por la boca
E meu grito fica mais alto porque faço parte da mesma história
Y mi alarido aumenta un poco más porque soy parte de la misma historia

Não aguento mais, meu amigo, e estou cada dia mais louco
Ya no me aguanto, amigo mío y me vuelvo cada día más loca
Estou ficando mais louco a cada dia, estou ficando mais louco a cada dia, mais louco a cada dia
Me voy volviendo cada día más locaMe vuelvo cada día, cada día más loca

Às vezes consigo me distrair com música e solidão
A veces logro distraerme con la música y la soledad
Coloquei chaves na porta e cadeado na violência para ficar em paz
Pongo llaves en la puerta y un candado a la violencia para estar en paz
Mas sinto que há tantos que saem para lutar
Pero siento que son tantos los que salen a luchar
Não entendo mais por que diabos se perdeu tanto sangue no mar
Que ya no entiendo porque diablos tanta sangre se perdió en el mar
Tanto sangue foi perdido no mar
Tanta sangre se perdió en el mar
Não fale comigo, não olhe para mim, não chegue perto
No me hablen, no me miren, no se acerquen
Para onde Deus foi?
Dónde se fue Dios
Eu não aguento mais eu mesmo
Ya no me aguanto ni a mí misma
Nem mesmo o outro, eles a quebraram em dois
Ni a la otra, la partieron en dos

Esquizofrenia tão aguda não cura
Esquizofrenia tan aguda no la cura
Nem médico nem amor
Ni un doctor ni el amor
Vou ver se a dor passa
Yo voy a ver si se me pasa el dolor
Cantando um bom rock and roll
Cantando un buen rock & roll
Vou ver se a dor passa
Yo voy a ver si se me pasa el dolor
Cantando bom rock & roll, minha vida
Cantando un buen rock & roll, mi vida

E eu não aguento mais um momento
Y ya no aguanto algún momento
Esta é a minha sorte
Esta es la suerte que me toca
Neste mundo quem vai entender
En este mundo quién comprenderá
Essa história é tão ridícula
Que es tan ridícula esta historia

Eu não aguento mais, meu amigo
Ya no me aguanto, amigo mío
E eu fico mais louco a cada dia
Y me vuelvo cada día más loca
Estou ficando mais louco a cada dia
Me voy volviendo cada día más loca
Eu fico mais louco a cada dia, a cada dia
Me vuelvo cada día, cada día más loca