Happening Again

Acontecendo Novamente

Happening Again

Acontecendo novamente, acontecendo novamenteHappening again, happening again
Acontecendo novamente, acontecendo novamenteHappening again, happening again
Ele toca meu coração, perto e depois longeHe plays upon my heart, near then you're far
Ou pelo menos é isso que estou ouvindoOr so this is what I'm hearing
Está acontecendo novamente, acontecendo novamenteIt's happening again, happening again
Perdendo cada parte, aqui com o braço tortoLosing every part, here in tilted arm
Estou perdendo minha defesa de vez em quandoI'm losing my defence every now and then
Voltando ao tempo presenteBack to present tense
De qualquer forma que eu vá, eu seiEither way I go, I know
Está acontecendo novamenteIt's happening again
Toda vez que eu fui, pulando a curvaEvery time I went, hop around the bend
Desenrolando novamenteUnravelling again
Esses sentimentos que faço amizade crescem com má intençãoThese feelings I befriend grow with ill intent
E como consequênciaAnd as a consequence
De qualquer forma que eu vá, eu seiEither way I go, I know
Toda a minha vida sem isso é um fardo por si sóAll my life without it is a burden to itself
Assistir eu aprender e dizer que eu deveria ter sabidoTo watch me learn and say I should've known
Que não vai ser possível entender o fim antes do fechamentoThat it's not gon' be to understand the end before the close

Acontecendo novamenteHappening again
Toda vez que eu fui, pulando a curvaEvery time I went, hop around the bend
Esses sentimentos que faço amizade crescem com má intençãoThese feelings I befriend grow with ill intent
E como consequênciaAnd as a consequence
De qualquer forma que eu vá, eu seiEither way I go, I know
Está acontecendo novamente, acontecendo novamenteIt's happening again, happening again
Perdendo tudo, e estou ligando de novoLosing everything, and I'm dialling in again
Não vá, então nunca mergulhe, agindo com esses olhosDon't go, then never dive, acting in those eyes
Em cada passo que dou, eu estiveIn every single stride, I been in
Querida, você é meu nunca-fazer, parada no meu quartoBaby, you're my never-do, standing in my room
Se aproxima de mim, tão silenciosamente se moveUp it creeps to me, so quietly it moves
Enquanto eu deito no colo, me tranquiliza queAs I lay in the lap, it reassures me that
As falhas estavam no passado em que estiveThe faults were in the past I been in
Todas as minhas deserções não me servem muito bemAll of my desertions doesn't serve me very well

Oh, bem, eu carrego isso como uma dívida na minha peleOh, well, I wear it like a debt upon my sleeve
Se toda a minha vida sem você é um verso para viver e aprenderIf all of my life without you is a verse to live and learn
Então, com certeza, eu vou emergir em uma só peçaThen, surely I'll emerge in one piece
E eu reinicio o tempo e então você apareceAnd I reset the time and then you appear
A resposta não tem respostaThe answer has no reply