Sometimes

Às Vezes

Sometimes

Sim, são sapatos diferentes em que nos encontramosYes, it's different shoes in which we meet
Acho que depende de você quem você escolhe serI guess it's up to you who you choose to be
Sei que talvez não tenhamos a mesma ideiaI know we may not have the same idea
Mas tentamos entender enquanto ainda estamos aquiBut we try to figure it out while we're still here

As pessoas me perguntam o que aconteceu com a gentePeople ask me what's become of us
Eu sempre rio e digo a mesma coisaI always laugh and say the same thing

Às vezes, dá tudo certo pra genteSometimes, it goes our way
Às vezes, é uma pena danadaSometimes, it's a crying shame
Às vezes, se eu olhar o suficiente, tem coisa boa no meu diaSometimes, if I look enough, there's good in my day
Às vezes, eu recebo todos os sinaisSometimes, I get all the signs
Às vezes, eu esqueço minhas falasSometimes, I forget my lines

Às vezes, é tudo que eu posso fazer pra deixar tudo certoSometimes, it's all that I can do to make it all right
Você me olhou do mesmo jeito que eu olhei pra vocêYou looked at me in the same way I looked to you
Você quer todas as respostas que eu não tenho pra darYou want all the answers to which I don't have replies
Eu precisava de você indiferente, mas essas exigências você não pode suprirI needed you indifferent, but these demands you can't supply

Às vezes, dá tudo certo pra genteSometimes, it goes our way
Às vezes, é uma pena danadaSometimes, it's a crying shame
Às vezes, se eu olhar o suficiente, tem coisa boa no meu diaSometimes, if I look enough, there's good in my day
Às vezes, eu recebo todos os sinaisSometimes, I get all the signs
Às vezes, eu esqueço minhas falasSometimes, I forget my lines

O sofrimento na minha cabeça, meu amor na minha camaThe suffering in my head, my darling in my bed
E todas aquelas coisas que poderíamos ter feito em vez dissoAnd all those things we could've done instead
Acredite em mim, deixe todos esses sonhos insatisfeitos sem dizerBelieve me, leave all these unsatisfied dreams unsaid

Às vezes, dá tudo certo pra genteSometimes, it goes our way
Às vezes, é uma pena danadaSometimes, it's a crying shame
Às vezes, se eu olhar o suficiente, tem coisa boa no meu diaSometimes, if I look enough, there's good in my day
Às vezes, eu recebo todos os sinaisSometimes, I get all the signs
Às vezes, eu esqueço minhas falasSometimes, I forget my lines
Às vezesSometimes