Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 152

Mais Quel Plaisir de voir Cette Tête d'Enfant Rougir et Suer

Celeste

Letra

Que Prazer Ver Essa Cabeça de Criança Rubra e Suada

Mais Quel Plaisir de voir Cette Tête d'Enfant Rougir et Suer

Esse filme,Ce film,
Agora você se lembra,Maintenant tu t'en souviens,
Um pesadelo acordado,Un cauchemar éveillé,
Nunca realmente muito longe,Jamais vraiment très loin,
Que rasga suas nádegas apertadasQui lacère tes fesses serrées
Até suas casas de bonecaJusque dans tes maisons de poupées
Quando o ácido sobe pelo seu palato.Lorsque l'acide remonte ton palais.

Você está suja e arruinada,Tu es souillé et ruinée,
Não tem mais espaço pra você,T'as plus de place pour toi,
Sem mais autoestima,Plus d'estime de toi,
Destruída,Bafouée,
Suja e ferida.Souillée et meurtrie.

Você a quebrou com todo seu peso,Tu l'as brisée de tout ton poids,
Até a submissão,Jusqu'à la soumission,
Enquanto segurava seus braços.Tout en tenant ses bras.
Sufocada,Etouffée,
Sem forças,Sans force,
Como uma boneca qualquer,Comme une vulgaire poupée,
Penetrada violentamente até a esventrar.Pénétrée violemment à l'en éventrer.

Mas que prazer ver essa cabeça de criança rubra e suadaMais quel plaisir de voir cette tête d'enfant rougir et suer
Enquanto os choros a fazem explodir,Alors que les pleurs la font exploser,
Você a apertou até quebrar os braços,Tu l'as serré à l'en casser les bras,
Se aproveitou como uma porca sem fé.T'en as profité comme une ordure sans foi.
Com as mãos amarradas,Les mains attachées,
Você a arrastou pra você pra espancar,Tu l'as trainée à toi pour la rosser,
Estuprar,La violer,
Privá-la de esperança.La priver d'espoir.

Triste constatar que os remorsos só te assustam.Triste de constater que les remords n'effraient que toi.
Triste ver que ainda há gente que acredita.Triste de voir que des gens ont encore foi.
Triste te ver vivo e orgulhoso de si.Triste de te voir vivant et fier de toi.
Tão triste ver essa garota tão linda e cheia de alegria.Si triste de voir cette fille si belle et pleine de joie.

Por um instante,Pour un instant,
Você só queria ser um,Tu ne voulais faire qu'un,
Enquanto o sangue escorria pelas suas mãos.Le temps que coule le sang le long de tes mains.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Celeste e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção