Drunk in Love

Embriagado de Amor

Drunk in Love

Ela está falando, mas eu não ouço nadaShe's talking, but I don't hear a thing
Só fico olhando o sorriso dela, como se estivesse usando minha aliançaJust watching the smile like it's wearing my ring
Ela diz meu nome, mas eu só encaroShe's saying my name, but I'm staring instead
Basta um olhar dela e eu esqueço o que faleiOne look from her and I forget what I said

Olhos pesados, eu flutuo devagarHeavy lidded, I'm floating slow
Você diz meu nome e isso me puxa lá no fundoYou say my name and it pulls real low
Embriagado de amor, estou caindo por vocêDrunk in love and I'm falling for you
Só sentado aqui, ficando chapado só de vocêJust sitting here getting high off you
Um pequeno olhar e eu perco o rumoOne small glance and I lose my track
Uma risada suave e eu saio do mapaOne soft laugh and I'm off the map

Você respira e eu começo a cederYou're breathing and I start to bend
Não sei onde eu termino e você começaDon't know where I stop or where you end
Eu não pisco, só encaro vocêI don't blink, I just stare you down
Eu sinto fundo, muito fundo, e não consigo me acalmarI dig, dig bad and I don't calm down
Você fala baixo e eu começo a deslizarYou speak low and I start to slide
Sim, me inclinando, não estou tentando esconderYeah, leaning, I'm not trying to hide
Você senta perto, eu não desvio o olharYou sit close, I don't break that gaze
Hipnotizado, perdido profundamente na sua névoaHypnotized, lost deep in your haze
Não preciso de orgulho quando isso parece tão certoDon't need pride when it feels this right
Eu caio por você, e não luto contra issoI fall for and I don't fight

Você está bem aqui e é demais para mimYou're right here and it's way too much
Tentando respirar, mas estou perdendo o controleTrying to breathe, but I'm losing touch
Seu olhar desliza até mim e eu flutuo altoYour glance slides in and I'm floating high
Eu tento me segurar, mas acabo me inclinando na sua direçãoMy grip holds firm, but I lean your way
Estou preso em você, e você nem faz ideiaI'm locked in, you don't have a clue
Mais uma palavra e eu não vou conseguir ficar paradoOne more word and I won't sit still
Embriagado de amor, tentando não desabarDrunk in love, trying not to fall through
Me segurando enquanto olho para vocêHolding back while I stare at you

Diga meu nome e eu já não sou o mesmoSay my name and I'm not the same
(Não pisque)(Don't blink)
Você, você senta perto demais e eu esqueço meu lugarYou, you sit too close and I forget my place
(Eu estou aceso)(I'm on)
Segurei tudo até não conseguir fingir maisHeld it in till I couldn't pretend
Então eu me inclinei devagarSo I leaned in slow
E te beijeiAnd kissed you then
Não planejei issoDidn't plan it
Mas eu quisBut I meant it