Fire Against The Ice

Fogo Contra o Gelo

Fire Against The Ice

Guerreiro do gelo:Warrior of ice:

Barulho, que barulho é esseNoise, what's that loud noise
Nunca poderia subir, tá selado no gelo azulIt couldn't ever rise, it's sealed in cold blue ice
Chamas, tudo explodiu em chamasFlames, all has burst in flames
O que causou essa névoa, só vejo fogoWhat has caused this haze all I see is blaze

Pai, alguém acordou meu paiFather, someone woke my father
Ele tá indo pro castelo, eu preciso lutarHe's heading to the castle I must fight

Senhor do Fogo:Firelord:

Filho, você é meu único filhoSon, you are my only son
Sair dessa luta será só umLeaving this fight will be just one

Guerreiro do gelo:Warrior of ice:

Agora eu preciso erguer minha espada bem altoNow I must rise my sword up high
Não importa se eu viva ou morraIt won't matter do i live or die
Vou lutar contra meu pai até alguém cairI'll fight my father until someone falls
Esse é o cruzamento da minha vidaThis is the crossroad of my life
Mate seu pai e viva ou morraKill thy father and live or die
De qualquer forma, você perde seu orgulhoEither way you lose you pride
Quem vai dizer, quem vai decidirWho will say who will decide
Esse é o cruzamento da minha vidaThis is the crossroad of my life

Gelo, gelo frio da mãeIce, mother's cold ice
Poderia parar as chamas e acabar com essa luta sem fimIt could stop the flames and end this endless fight
Explosão, a luta acabou finalmenteBlast, the fight's over at last
Ambos se foram, ninguém ganhouThey both are gone nobody has won

A maneira de parar as chamas estava pertoThe way to stop the flames was near
Eu perdi minha mãe, ela não teve medoI lost my mother, she had no fear
Ela tomou o poder do gelo eShe took his power of ice and
Pulou noJumped in to
cofre de chamasthe fire chest of flames
Agora tanto minha mãe quanto meu pai se foramNow both my MA and PA are gone
Eu preciso tentar seguir em frenteI must try to carry on
Vou lutar até o fim dos diasI'll fight till the end of days
Através da eternidade, e alémOn through eternity, and beyond

SoloSolo

Agora eu preciso erguer minha espada bem altoNow I must rise my sword up high
Não importa se eu viva ou morraIt won't matter do i live or die
Vou lutar contra meu pai até alguém cairI'll fight my father until someone falls
Esse é o cruzamento da minha vidaThis is the crossroad of my life
Mate seu pai e viva ou morraKill thy father and live or die
De qualquer forma, você perde seu orgulhoEither way you lose you pride
Quem vai dizer, quem vai decidirWho will say who will decide
Esse é o cruzamento da minha vidaThis is the crossroad of my life