Journey

Jornada

Journey

Para o desconhecido eu devo irInto the unknown I must ride
Guardiões ao meu lado, não posso me esconderGuards by my side, I cannot hide
Eles vão me levar a um lugar distanteThey'll lead me to a place far away
Entre vilões e ladrões, por meu crime eu devo pagarAmong villains and thieves, for my crime I must now pay

Entro nesta terra de ódioI enter this land of the hate
Assim que os guardas saírem, eu vou escaparAs soon as the guards leaves I will escape
Pelo labirinto da escuridão eu devo encontrarThrough the maze of darkness I must find
Eu caio e rolo até uma espada, está coberta de sinaisI tumble and fall to a sword it's covered with signs

Preciso encontrar o caminho pra foraMust find the way outside

Esta espada,This Sword,
Pode ser o jeito de vencer os guardasIt could be the way to beat the guards
Me dá poder, a fonte da minha forçaIt gives me power, the source of my force
Eu tenho que lutarI have to fight
Se eu não vencer, prefiro morrerIf I don't win I rather die
Agora eu devo erguer minha espada bem altoNow I must raise my sword up high
Dessa vez eu vou ganhar, não vou perder minha dignidadeThis time I'll win, I won't lose my pride
A qualquer custo, eu vou lutar, não vou perderAt any cost, I will fight, I will not lose
Até que tudo termineUntil it's done

Cavaleiros poderosos me observandoPowerful knights watching me
Não posso escapar, é tudo que consigo verI cannot escape, that all I can see
Preciso encontrar uma saída daquiI have to find a way out of here
Devo ser corajoso, não posso temerI must be brave I cannot fear

Prisioneiros da terra do nortePrisoners from the land of the north
Eles serão minhas tropas, eu usarei esta espadaThey will be my troops I'll use this sword
Eles não devem sentir medo nunca maisThey shall not feel fear nomore
Eu os ensino a lutar, eu serei seu poderoso senhorI teach them to fight I'll become their powerful lord

Preciso lutar meu caminho pra foraMust fight my way outside

Esta espada,This Sword,
Pode ser o jeito de vencer os guardasIt could be the way to beat the guards
Me dá poder, a fonte da minha forçaIt gives me power, the source of my force
Eu tenho que lutarI have to fight
Se eu não vencer, prefiro morrerIf I don't win I rather die
Agora eu devo erguer minha espada bem altoNow I must raise my sword up high
Dessa vez eu vou ganhar, não vou perder minha dignidadeThis time I'll win, I won't lose my pride
A qualquer custo, eu vou lutar, não vou perderAt any cost, I will fight, I will not lose
Até que tudo termineUntil it's done

SoloSolo

Esta espada,This Sword,
Pode ser o jeito de vencer os guardasIt could be the way to beat the guards
Me dá poder, a fonte da minha forçaIt gives me power, the source of my force
Eu tenho que lutarI have to fight
Se eu não vencer, prefiro morrerIf I don't win I rather die
Agora eu devo erguer minha espada bem altoNow I must raise my sword up high
Dessa vez eu vou ganhar, não vou perder minha dignidadeThis time I'll win, I won't lose my pride
A qualquer custo, eu vou lutar, não vou perderAt any cost, I will fight, I will not lose
Até que tudo termineUntil it's done