Sigue Cantando Celia

Continue Cantando, Celia

Sigue Cantando Celia

O céu da noite tem uma nova estrelaEl cielo de la noche tiene una nueva estrella
como um sol eterno que Deus mesmo acendeucomo un sol permanente que Dios mismo encendiera
para erguer teu nome além da ausênciapara erigir tu nombre más allá de la ausencia

E hoje se ouvem mais guitarras e soam mais trompetasY hoy se oyen más guitarras y suenan más trompetas
e tem um piano que canta tua canção sempre novay hay un piano que canta tu canción siempre nueva
sobre a mesma morte, a rainha levanta sua vozsobre la misma muerte alza su voz la reina
não há silêncio no mundo que faça calar a Celiano hay silencio en el mundo que haga callar a Celia

Canta Celia, cantaCanta Celia, canta
sua canção sempre novatu canción siempre nueva
canta pela sua Cubacanta por tu Cuba
que te sonha e esperaque te sueña y espera

Canta Celia, cantaCanta Celia, canta
sua canção sempre novatu canción siempre nueva
canta pela sua Cubacanta por tu Cuba
que te sonha e esperaque te sueña y espera

A Pátria não se apaga com decretos de ódioLa Patria no se borra con decretos del odio
e o amor à terra não precisa de terrani el amor a la tierra necesita de tierra
da praia e da serra, o hino, a bandeirade la playa y el monte, el himno, la bandera
o amor à sua Cuba você levou, Celiael amor a tu Cuba te lo llevaste Celia

E bem dentro do coração, bem seguro no seu centroY muy corazón adentro, muy seguro en tu centro
a salvo dos anos, curado da ausênciaa salvo de los años, curado de la ausencia
doendo é verdade, o ver da distânciadoliéndote es verdad, el ver de la distancia
o azul nas costas, o rio no olharel azul en la espalda, el río en la mirada

Agora canta CeliaAhora canta Celia
canta Celia, cantacanta Celia, canta
sua canção sempre novatu canción siempre nueva
canta pela sua Cubacanta por tu Cuba
que te sonha e esperaque te sueña y espera

Mas crescendo sempre como avalanche de sonhosPero creciendo siempre como alud de sueños
que você ia semeando em todos com sua doce protestoque ibas sembrando en todos con tu dulce protesta
que nunca maldizia, que amava e perdoavaque nunca maldecía, que amaba y perdonaba
não vá embora, Celia, continue esperando e canteno te nos vayas Celia, sigue esperando y canta

Canta Celia, cantaCanta Celia, canta
sua canção sempre novatu canción siempre nueva
canta pela sua Cubacanta por tu Cuba
que te sonha e esperaque te sueña y espera

Canta pela sua CubaCanta por tu Cuba
que te sonha e esperaque te sueña y espera
canta pela sua Cubacanta por tu Cuba
que te sonha e esperaque te sueña y espera

Canta pela sua CubaCanta por tu Cuba
que te sonha e esperaque te sueña y espera
canta pela sua Cubacanta por tu Cuba
que te sonha e esperaque te sueña y espera