Candle In The Night

Vela No Meio da Noite

Candle In The Night

Enquanto eu me sento e assistoAs I sit and watch
Minha vela queimar durante a noiteMy candle burn through the night
Deixarei a luz desvendar meus olhosI'll let the light unveil my eyes
Clarear minha menteClear my mind
Renovando-me dos meus medos escurecidosRenewing me from my darkened fears

Você ouvirá a minha vozYou will hear my voice
Venha me encontrar nas sombras da noiteCome find me in the shadows of the night
E eu vou te trazer para casaAnd I'll bring you home
Você será meu amorzinhoYou'll be my baby

E eu direi as palavras que você quer ouvir, constantementeAnd I'll say the words you wanna hear, constantly
Eu não sairei daqui de jeito nenhum, hoje à noiteThere's no way I'm leaving here, tonight
Sem você aqui, ao meu ladoWithout you here, by my side
Você brilha como a minha vela no meio da noiteYou shine like my candle in the night

Oh, eu estaria mentindo se eu não dissesseOh, I'd be lying if I didn't say
Você traz luz para minha vidaYou bring light to my life
Para o meu coraçãoTo my heart
Oh, por favor, não me decepcioneOh, please, don't let me down
Eu não tenho nada para me apoiarI've got nothing to lean on
Sem você por pertoWithout you around
E você me conheceAnd you know me
A negatividade pode me derrubarNegativity may bring me down
Mas enquanto você estiver aqui, eu vereiBut while you're here, I will see
A escuridão desaparecerThe darkness disappear

E eu vou te trazer para casaAnd I'll bring you home
Você será meu amorzinhoYou'll be my baby
E eu direi as palavras que você quer ouvir, constantementeAnd I'll say the words you wanna hear, constantly
Eu não sairei daqui de jeito nenhum, hoje à noiteThere's no way I'm leaving here, tonight
Sem você aqui, ao meu ladoWithout you here, by my side
Você brilha como a minha vela no meio da noiteYou shine like my candle in the night

Você brilha como a minha vela no meio da noiteYou shine like my candle in the night
Você brilha, minha vela no meio da noiteYou shine, my candle in the night

Tududududu-tuTududududu-tu