Kiskaniyorum

Estou com Ciúmes

Kiskaniyorum

Não se molhe na chuva, não se queime no solYaðmurlarda ýslanma güneþe yanma
Não se deixe levar pelo vento, não fique paralisadoRüzgarlarda savrulma kara tutulma
De mãos dadas, enquanto passeamosEl ele tutuþmuþ geziniyorken
Não pegue o gato do seu jardim, não o machuqueBahçendeki kediyi tutma okþama

Não ande pelo jardim, não deite na gramaGülistanda dolaþma çimene yatma
Não chame os rouxinóis, não se queime, não se machuqueBülbüllere seslenme yanýp vurulma
Enquanto estamos sentados lado a ladoDiz dize oturmuþ konuþuyorken
Não coloque a fruta do galho na bocaDalýndaki meyveyi atma aðzýna

Escute-me, meu coração, meu único amorDinle beni gönül özüm birtaneciðim
Estou pegando fogo, estou acabando, saiba, meu bemYanýyorum bitiyorum bil sevdiceðim
Mais do que tudo e todosHerkeslerden herþeylerden daha ötesi
Estou com ciúmes até do seu olhar.Seni gözümden bile kýskanýyorum